Greek SB AWE HOWTO v.001

[Evripidis Papakostas]

Na ena proxeiro deigma to SB AWE Howto. Epeidi itan sxetika mikro to
vgalame proxeira isa gia na mas pei kapoios an eimaste sto pnevma. 
Kalo tha itan na epivaloume ena omoiomorfo styl, metafrasis. Opote an to
dei kaneis kai ektos apo orthografika (na mas ta peite) dei kai lathi
metafrasis, exei paratiriseis klp pali na mas ta peite. An malista exete
kai apopsi peri tou pos metafrazontai kapoioi oroi se alla antistoixa
tha itan oraio. An p.x. metafrazoume kapoion oro pou den mas fainetai
kai idiaitera katanoitos emeis afinoume se parenthesi kai ton prototypo. 

Episis ekei einai kai to sgml. Otan den tha exoume alles diorthoseis,
poios ta anevazei sto HOWTO site? O Photis?

Eida episis pos o syggrafeas tou original AWE SB HOWTO parakalei na tou
gnostopoiisoume tis metafraseis mas se alles gloses. Ara tha prepei otan
oristikopoiountai na pigainoun sto site, oste na steilo ston siggrafea
tin monimi diefthinsi tis metafrasis.

Tetoia pragmatakia.

Akoume paratiriseis

Evripidis kai Voula
--
====================================================================
Gia na mathete pos na xrisimopoiite ton majordomo, stilte e-mail
sto "majordomo at argos.hol.gr" me 1 grammi sto keimeno: help
Gia opoiodipote problima stilte  e-mail ston owner-linux-howto
====================================================================