GrFAQSP

[Panayotis Vryonis]

BRAVO!!!

Merikes protaseis:

format --> μορφή (π.χ. ASCII format = ASCII μορφή)
transparent -->διαφανής
trash --> καταστρέφω, άχρηστα
workaround -->παράκαμψη
field --> πεδίο
manual --> εγχειρίδιο (χρήσης)

manually --> χειρωνακτικά ?
documentation --> τεκμηρίωση ?

document --> ?
text --> ?
Gia paradeigma, pws metafrazoume to :
"This  FILE contains the DOCUMENT in  PLAIN TEXT  format."

Telos, 8a h8ela na proteinw na ginei mia 3exwristh lista gia to 8ema twn metafrasewn.
Me to na kratame to 8ema sto linux-howto apokleioume pollous (dystyxws!!!)
ellhnes xrhstes pou 8a mporousan na boh8hsoun. Nomizw oti 8a uphrxe megalh aphxhsh...

Panayotis Vryonis
--
====================================================================
Gia na mathete pos na xrisimopoiite ton majordomo, stilte e-mail
sto "majordomo at argos.hol.gr" me 1 grammi sto keimeno: help
Gia opoiodipote problima stilte  e-mail ston owner-linux-howto
====================================================================