<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<HTML>

Geia sas!

<BR>Bre paidia, o foykaras ena e-mail egrapsa kai zhthsa th bohqeia sas

kai me grapsate moy fainetai...

<BR>Opote mporesei kanenas, as moy steilei kammia apanthsh. To janastelnw

paketo, opws akribws to esteila kai thn prohgoymenh fora.

<P>Peter Avgeris wrote:

<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>Γειά σας αγαπητοί συνλιστόβιοι!

<BR>Σήμερα το όνειρό μου για να γράφω ελληνικά στα X-Windows του Linux

έγινε

πραγματικότητα!

Το κείμενο αυτό που γράφω είναι μέσα από το Netscape 4.05 for Linux.

Δεν έχω

<BR>κανένα απολύτως πρόβλημα στο να γράφω ελληνικά στο Netscape. Χρησιμοποιώ

το

<BR>έξοχο grISOxkb του Δημήτρη Μπούρα. Το μόνο που δεν έχω δοκιμάσει είναι

να

<BR>γράφω ελληνικά στις φόρμες του Netscape αλλά ξέρω ότι αυτό λύνεται

σχετικά

εύκολα.

<BR>Πάνω στο grISOxkb έχω όμως μερικές απορίες. Προσπάθησα να τις συγκεντρώσω

κατά το δυνατόν, ώστε να μη σας πρήζω με 1000 mails.

<BR>Ξεκινάμε λοιπόν:

<P>Στο αρχειο που περιγράφει τον τρόπο εγκατάστασης του grISOxkb αναφέρονται

<BR>κάποιες environment variables και οι τιμές που παίρνουν αυτές. Τις

έχω βάλει

<BR>μέσα στο .cshrc μιάς και έχω το C shell ως command interpreter. Τις

έχω

<BR>κάνει όλες comment διότι μόλις κάνω κάποια comment-out παρουσιάζονται

προβλήματα.

<BR>Για παράδειγμα όταν τρέχω τον xedit με κάποια από τις LANG, LC_CTYPE,

LC_ALL

<BR>βγαίνει η προειδοποίηση:

<BR>Warning: locale not supported by C library, locale unchanged

Τι παίζεται εδώ; Σημειωτέον ότι έχω το RedHat 5.0 Linux εγκατεστημένο.

<P>Σας παρακαλώ πέστε μου τι σημαίνει κάθε μία τέτοια variable και που

χρειάζεται.

<P># setenv LANG el_GR.ISO8859-7

<BR># setenv LC_CTYPE iso_8859_7 # (CDE only)

<BR># setenv LC_ALL gr_GR&nbsp; # In glibc systems (RedHat 5)

<BR># setenv LANG gr_GR&nbsp; # In glibc systems (RedHat 5)

<BR># setenv LD_PRELOAD libxviewgr.so.6.3 # Hellenic keyboard for xview

clients

<BR>setenv _XKB_CHARSET iso8859-7&nbsp;&nbsp; (αυτή δεν την έχω κάνει σχόλιο)

<P>Γιατί λέει ότι στα glibc συστήματα (λέπε RedHat 5+) η LANG γίνεται gr_GR

ενώ

<BR>στα άλλα el_GR.ISO8859-7 ?

<P>Μόλις κάνω comment-out την

<BR># setenv LD_PRELOAD libxviewgr.so.6.3

<BR>αρχίζουν τα μεγαλύτερα προβλήματα. Δίνοντας τη στοιχειώδη εντολή 'ls

-l'

<BR>βγαίνει το ακόλουθο:

<BR>ls: error in loading shared libraries

<BR>libxview.so.3: cannot open shared object file: No such file or directory

<BR>Αν και από ότι έχω καταλάβει δεν είναι απαραίτητο να δηλώνεται αυτή

η

<BR>variable στο .cshrc παρά μόνον εάν χρησιμοποιεί κανείς xview clients,

γιατί

ωστόσο βγάζει αυτό το error?

Μπορείτε να μου αναφέρετε κάποιους xview clients?

<P>Δουλεύω με το CDE και τον Metro-X accelerated X-Windows server της Metrolink

σε RedHat 5.0 Linux. Γιατί για το CDE προτείνεται η LC_CTYPE?

<P>Το 'stty pass8' που αναφέρεται στα tips του grISOxkb τι ρυθμίζει; Το

έχω

περάσει στο .cshrc και δεν μου παρουσιάζει κανένα warning ή error message.

<P>Στο /usr/local/bin έχω βάλει τα kbd-dflt, kbd-el και kbd-toggle που

είναι

executables.Τα έχω φτιάξει σωστά και δουλεύουν χωρίς μηνύματα λάθους.

Αυτό

όμως που δεν καταλαβαίνω είναι το τί κάνουν.

<BR>Αν δε χρησιμοποιήσω κανένα από αυτά ποτέ, όλα καλά και ωραία. Και ελληνικά

γράφω, (στα netscape, nedit, xedit) και ελληνικά βλέπω.

<BR>Δίνοντας kbd-el ή kbd-dflt μετά δίνοντας στο command prompt π.χ. 'netscape

<BR>?' το netscape δεν εμφανίζεται ποτέ. Αρχίζουν τότε προβλήματα με τον

command

<BR>interpreter αλλά δε μπορώ να καταλάβω πού οφείλονται. Ούτε logout από

το CDE

<BR>δε μπορώ να κάνω και γενικά το σύστημα δεν υπακούει καθόλου. Ο μόνος

τρόπος

να κάνω logout είναι 'Ctrl-Alt-Backspace'.

<BR>Αν μπορεί ο Δημήτρης ο Μπούρας ή κάποιος άλλος, ας μου πεί τι γίνεται

εδώ.

<P>Οι απαντήσεις σας είναι ζωτικής σημασίας για μένα και τις περιμένω με

μεγάλη

ανυπομονησία.

Σας ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων.

<P>--

<BR>+---------------------------+-----------------------------------------+

<BR>| Peter D. Avgeris&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

| Mechanical Engineer (N.T.U.A.)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

|

<BR>| 26, Saranta Ekklision st. | Tel.: +30 1 9346257&nbsp; FAX: +30 1

9577997 |

<BR>| 171 24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

| Mobile: +30 94 774746&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

|

<BR>| Athens&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

| E-mail : pavgeris@usa.net&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

|

<BR>| GREECE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

| Web: <A HREF="http://members.xoom.com/pavgeris">http://members.xoom.com/pavgeris</A>&nbsp;&nbsp;

|

<BR>+---------------------------+-----------------------------------------+

<P>--

<BR>====================================================================

<BR>Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo@argos.hol.gr

<BR>Ta archives tis listas einai sto <A HREF="http://www.argos.hol.gr/lists">http://www.argos.hol.gr/lists</A>

:

prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.

<BR>Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users

<BR>====================================================================</BLOCKQUOTE>

<PRE>--&nbsp;

+---------------------------+-----------------------------------------+

| Peter D. Avgeris&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | Mechanical Engineer (N.T.U.A.)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |

| 26, Saranta Ekklision st. | Tel.: +30 1 9346257&nbsp; FAX: +30 1 9577997 |

| 171 24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | Mobile: +30 94 774746&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |

| Athens&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | E-mail : pavgeris@usa.net&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |

| GREECE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | Web: <A HREF="http://members.xoom.com/pavgeris">http://members.xoom.com/pavgeris</A>&nbsp;&nbsp; |

+---------------------------+-----------------------------------------+</PRE>

&nbsp;</HTML>