helexpo / why opensource

[Jimmy Angelakos]

On Sat, 2009-11-21 at 17:03 +0200, V13 wrote:
> Nice :-)
> 
> Mia skepsi: 
> 
> To keimeno isos na'nai kalitera an leei:
> 
> "Ayta symbainoyn otan stirizesai se xxxx logismiko
> an theleis na doylevei
> stiriksoy se eleythero logismiko (EL/LAK)"
> 
> to "xrisimopoieis" kai to "bale" den moy kathontai kala. To "idioktiko" apo 
> thn allh thelei ligi skepsi: Mia pio sosti metafrash toy "proprietary" einai 
> "idiotiko". To "eleythero logismiko / logismiko enoixtoy kodika" einai megalo, 
> kai isos na arkei to "eleythero logismiko (EL/LAK)"
> 
> To "stirizesai" tha to metefraza se "depend on" gia na akoygetai isxyra eno to 
> "stiriksoy" tha to afina "use".


Έκανα κάποιες από τις αλλαγές, το "ιδιόκτητο" είναι ο δόκιμος
(πιστεύουμε) όρος που χρησιμοποιεί ο HELLUG (και η ΕΕΛΛΑΚ νομίζω) οπότε
το άφησα έτσι. Το 'βάλε' δεν το άλλαξα γιατί είναι δυνατό ρήμα που
εμπεριέχει την έννοια "πέτα την άλλη τη μπούρδα" και χρησιμοποιείται
ευρέως από απλούς χρήστες Η/Υ (ξέρεις πόσοι στο γραφείο μου έχουν πει
τον τελευταίο καιρό σε απόγνωση από τα win: "θέλω να ΒΑΛΩ linux";)

:)

Thanks for the feedback. Τα νέα αρχεία είναι εδώ:

http://members.hellug.gr/vyruss/info09/helexpo-fail2-300dpi.png
http://members.hellug.gr/vyruss/info09/helexpo-fail2-600dpi.png
http://members.hellug.gr/vyruss/info09/helexpo-fail2.svg


Μήτσος