Let's (re)boot Debian! [Re: =?iso-8859-7?Q?=CE=95=CE=BB=CE=BB=CE=B7=CE=BD=CE=B9=CE=BA=CE=AE_=CE=BA?= =?iso-8859-7?Q?=CE=BF=CE=B9=CE=BD=CF=8C=CF=84=CE=B7=CF=84=CE=B1_Debian]?=

[galas at tee.gr]

πραγματικά τελικά το FOSSCOMM 2 εκτός από μια
πολύ πετυχημένη συνάντηση, αποδείχτηκε
και πολύ θετικό έναυσμα για τους
φίλους/χρήστες του Debian. Η δεύτερη
συνάντηση που λέει ο Κώστας είχε αρκετό
κόσμο (πάνω από 15 άτομα) και για μένα
τουλάχιστον εντελώς καινούρια πρόσωπα!

Όσον αφορά το debian.gr: εφόσον συμφωνούμε
ότι θέλουμε να αποτελεί τον
βασικό δικτυακό τόπο της κοινότητας του
Debian στην Ελλάδα αυτό σημαίνει
αυτόματα πιστεύω ότι θα πρέπει και να
ανήκει στην κοινότητα. Άρα η διαχείριση,
οι κανόνες συμπεριφοράς, το περιεχόμενο
κ.λπ. θα πρέπει να
γίνονται με τρόπο διαφανή και
προσβάσιμο σε όλους. Προφανώς το debian.gr
δεν μπορεί να αποτελεί "περιουσιακό
στοιχείο" ενός ή λίγων προσώπων. Και
βέβαια θα πρέπει να παρέχει όλα τα
μέσα/τεχνολογίες που ένα σύγχρονο site
μιας κοινότητας απαιτεί. Και φυσικά
διαρκή και εμπλουτιζόμενη ροή
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ. Σίγουρα ένας συντονισμός
και κατανομή δουλειάς θα βοηθήσει. Μιας
και στο παρελθόν είχα αναλάβει μια
προσπάθεια μετάφρασης του Debian Weekly News
(τώρα πλέον Debian Project News) μπορώ να αναλάβω
το κομμάτι της ενημέρωσης,
ειδησεογραφίας και με τα διεθνή αλλά
κυρίως τα ελληνικά νέα του Debian. Και
φυσικά το κομμάτι τεκμηρίωσης που αφορά
τον εξελληνισμό.

Όσον αφορά τις λίστες όπως εξήγησα και
στην κουβέντα η κάθε μια παίζει το ρόλο
της. Η debian-110n-greek πχ. είναι σημαντική όχι
γιατί είναι
"επίσημη" λίστα αλλά γιατί είναι το
σημείο αναφοράς για τον εξελληνισμό για
το ίδιο το Debian Project. Οι υπεύθυνοι του Debian
για το
localization (πχ. ο Christian Perrier) δεν ξέρουν τις
τοπικές λίστες που κάθε κοινότητα έχει
πιθανόν αλλά την αντίστοιχη l10n. Όποιος
συμμετέχει σε έργα εξελληνισμού ΔΕΝ
μπορεί λοιπόν να ενημερώνεται για τις
αλλαγές,
ενημερώσεις, πολιτικές του ίδιου του Debian
αν δεν είναι γραμμένος στη λίστα αυτή.
Για κάποιον που δεν δουλεύει ενεργά σε
έργα εξελληνισμού πιθανόν να μην είναι
απαραίτητο αλλά και πάλι τη βρίσκω
χρήσιμη. Έτσι κι αλλιώς έχει χαμηλή
κίνηση.

Πάμε τώρα σε λίστες χρηστών. Όπως
μπορούμε να δούμε στο http://lists.debian.org/users.html
υπάρχουν λίστες χρηστών
για διάφορες γλώσσες/χώρες. Μπορούμε
λοιπόν να δημιουργήσουμε
κι εμείς την debian-users-greek at lusts.debian.org.
Χρειάζεται μια συγκεκριμένη διαδικασία
που περιγράφεται εδώ:
http://www.debian.org/MailingLists/HOWTO_start_list την οποία
και θα ξεκινήσω. Χρειάζεται όμως να
σταλούν αναφορές και από άλλους ώστε να
αναδειχθεί η αναγκαιότητα της
δημιουργίας της.

Μπορούμε ίσως να δημιουργήσουμε λίστες
στο debian.gr για πιο εξειδικευμένη
χρήση/θέματα (πχ. debian-netbooks.gr, debian-admin.gr
κ.λπ.) και να
χρησιμοποιούμε την debian-users-greek σαν λίστα
γενικότερης υποστήριξης
ή επικοινωνίας.

Πιστεύω ότι η κατάσταση αυτής της
παρατεταμένης αδράνειας μας έχει όλους
ενοχλήσει. Είναι επίσης φανερό ότι είναι
αναντίστοιχη με την πραγματική
δυναμική του Debian στην Ελλάδα. Με λίγη
πιστεύω ενασχόληση και "προσήλωση"
από όλους μας μπορούμε να πετύχουμε
πολλά. Και η αίσθηση αυτή της
δημιουργικής συμμετοχής σε μια ζωντανή
κοινότητα ανθρώπων με ανοιχτό μυαλό, που
προσπαθούν να βελτιώνονται μέσα από την
κοινή τους δράση είναι νομίζω η
μεγαλύτερη πηγή διασκέδασης και
ικανοποίησης. Ας μην φοβηθούμε λοιπόν να
κάνουμε επιτέλους το δικό μας debootstrap! Let's
reload Debian!

PS> sorry για την αλλαγή του subject! απλά δεν
μπορούσα να αντισταθώ σ'αυτό το (re)boot!!!

> Μετά την πρώτη "mini" συνάντηση στην Fosscomm,
κανονίστηκε και μια δεύτερη,
> αρκετά μεγαλύτερη σήμερα το απόγευμα.
Το θέμα το οποίο συζητήσαμε ήταν η
> αναβίωση και το ζωντάνεμα της Ελληνικής
> Κοινότητας του Debian.
>
> Καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι το πιο
σημαντικό πράγμα το οποίο πρέπει να
γίνει είναι να υπάρξει (περισσότερη)
επικοινωνία ανάμεσα στα μέλη.
> Σε αυτό νομίζουμε θα βοηθήσει η
> δημιουργία μιας λίστας "debian-user-greek"
> κάτω απο τις User lists του Debian.org καθώς και η
χρήση του site Debian.gr
> ως κεντρικά κανάλια επικοινωνίας.

> Όσων αφορά το site, όπως ανακοινώθηκε εδώ:
http://debian.gr/node/835 απο τον
> ladon, ετοιμάζεται ενα καινούργιο site το
οποίο θα ξεκινήσει την λειτουργία
> του με την ολοκλήρωση των εργασιών.
Μέσα στις επόμενες μέρες ελπίζουμε να
έχουνε και νεότερα ως προς την
> δημιουργία της λίστας.
> Μέχρι τότε μπορούμε να κάνουμε χρήση
της
> debian-l10n-greek mailing list (
> http://lists.debian.org/debian-l10n-greek/).
>
> Ελπίζω να υπάρξει μεγάλη ανταπόκριση
και η Ελληνική κοινότητα του Debian να
αποκτήσει την θέση που της αξίζει :)
>
> Προωθήστε αυτό το email όπου νομίζετε οτι
πρέπει.
>
> --
> PLUG mailing list: http://lists.hellug.gr/pipermail/plug/
> Debian Blog: http://ventrix24.blogspot.com
> Android: http://www.androiddev.gr
>