degian vsftpd cannot login

[Christos Ricudis]

 > ftp> ls
 > 227 Entering Passive Mode (xx,xx,xx,xx,xx,xx)
 > ftp: connect: Connection refused


Wraia, ayto einai diaforetiko problhma. Ekei poy ry8mizeis ta iptables 
rules kai epitrepeis prosbash sto port 20 kai sto 21, bale kai ena rule 
pou epitrepei ta connections pou briskontai sto state RELATED. Kai 
frontise na einai energopoihmenos ston kernel sou to FTP connection 
tracking.

Epishs, gia na prolabw to epomeno mail sou, sto opoio 8a anoigei to 
connection alla de 8a blepeis tipote sto user home directory, rikse pali 
mia matia sto ti kanei h chroot poy exeis ry8misei sto config file tou