bash redirection to pipes (SOLVED) + 2 off-topic

[Γιώργος Πάλλας]

Giorgos Keramidas wrote:
> Κι όμως.  Αυτό που δεν είναι προφανές από το παλιό μου email είναι ότι
> μπορείς να ανακατευθύνεις πρώτα το stdout σε ένα pipe κι ύστερα να
> «γυρίσεις» το παλιό stderr στη θέση του stdout.
>
> ...
> ...
>
> Παράδειγμα από 2 ανεξάρτητα compression pipes:
>
>     $ ( ( ./foo.sh 3<&1 1<&2 2<&3 ) | gzip -9c - > stderr.gz ) 3<&2 2<&1 1<&3 | gzip -9c - > stdout.gz
>     

σατανικό... πάντως σημειολογικά ο δικός μου τρόπος είναι πιο ευθύς, with
all do respect of course ;-)

off-topic 1 -> Tις τελευταίες μέρες τα μηνύματα στην lgu δεν
παραδίδονται αμέσως και μου επιστρέφει ο mail server μου
Warning: could not send message for past 4 hours

 ----- Transcript of session follows -----
451 4.4.1 reply: read error from iceberg.hellug.gr.
<linux-greek-users at lists.hellug.gr>... Deferred: Connection timed out with iceberg.hellug.gr.
451 4.4.1 reply: read error from igloo.hellug.gr.
<linux-greek-users at lists.hellug.gr>... Deferred: Connection timed out with igloo.hellug.gr.
Warning: message still undelivered after 4 hours
Will keep trying until message is 5 days old

κανένας άλλος με το ίδιο πρόβλημα;

καρά off-topic 2 -> Μήπως να κανονίζαμε καμιά κρασοκατάνυξη κάποια
στιγμή ως λίστα;

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 9953 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/linux-greek-users/attachments/20090409/b4e62387/attachment.bin>