βοήθεια με fonts σε thunderbird - SOLVED!

V13 v13 at v13.gr
Fri Oct 10 19:34:48 EEST 2008


On Friday 10 October 2008, Christos Ricudis wrote:
> Giorgos Pallas wrote:
> >> Kai ayth h ahdia poy legetai Unicode.
> >
> > Για εξήγησέ το αυτό... Το Unicode δεν υποτίθεται ότι είναι το Καλό [ΤΜ]
> > ;;; Κάποια στιγμή δεν υποτίθεται ότι πρέπει να ξεφύγουμε από τις
> > αμαρτίες του παρελθόντος (ISOXXXX-X);
>
> Kalo?
>
> Nai, an kalo 8ewreis ena multi-byte character encoding :

Katarxin: kata poly kalitero apo ena 1-byte character encoding. 
Kata deyteron: para poly

> sxediasmeno apo epitropes organismwn typopoihshs,

Tis idies epitropes poy sxediasan kai ta ypoloipa ISO-XXXXX encodings 

> me pente-eksi diaforetika *representations* gia thn idia plhroforia,

Ayto einai thema glyph kai oxi encoding. Sto thema toy DNS sto sxetiko WG ths 
IETF akoma pedeyontai gia na bgaloyn akri me tis diafores katigories apo 
omoio-tetoioys xaraktires.

> orismena ek twn opoiwn se anagkazoun na kratas *state* kata to parsing
> (rikse sthn tyxh ena carriage return mesa se ena UTF8 "text" file kai
> des ti pa8ainei),

Kai giati ayto einai kako? Ean o editor yposthrizei UTF-8 tote pata osa enter 
theleis. Ean oxi, einai san na allazeis ena binary arxeio me hex editor.

> me storage size na eksartatai apo to *periexomeno* tou string,

Or UTF-16

> me epeiikws pana8lia kalypsh tou character set apo fonts,

Den exei idiaiteri diafora apo th xrisi olon ton ISO-8859-X mazi.

> me symbola pou den einai safws ka8orismena se merikes periptwseis,

Ayto einai sobaro thema, alla mprosta sta kali einai oligon ti minor (mexri na 
skasei).

> sxediasmeno etsi wste oi Agglofwnoi (to 95.45% tou software-writing
> universe) na exoun thn dynatothta na to grapsoun sta tetoia tous (kai to
> kanoyn),

backwards-compatible. Sxediasmeno oste ola ta .c, .py, .cc, .sh, .pl klp 
arxeia na min xreiazetai na allaksoyn apla kai mono gia na prostheseis mia 
grammh me ellhnika.

> apla kai mono gia na exw th dynatothta na grafw sto idio keimeno
> Koreatika kai Grammikh B' ?

H sketo kinezika
H agglika, ellhnika kai gallika/germanika/italika/whatever.

Mexri prin to Unicode min ksexnas oti h moni sxetiki lysh gia multilingual 
keimeno poy na doyleve pragmatika (ap'oso ksero) itan doc, latex kai html (me 
4 bytes minimum ana mh aggliko xaraktira... mpliax).

> Eyxaristw, de 8a parw. Ferte moy pisw to ISO 8859 moy.

Etsi oste otan apothikeyeis ena string kapoy (p.x. bash), ayto na prepei na 
synodevetai apo to encoding toy?

<<V13>>




More information about the Linux-greek-users mailing list