Ελληνικός τίτλος σε αρχεία pdf

[Spiros Georgaras]

Καλησπέρα σε όλους

Έχω μερικά αρχεία pdf, που δημιούργησα με σάρωση κάποιων περιοδικών. Για τη 
δημιουργία τους χρησιμοποίησα τα convert (μετατροπή από jpg σε επιμέρους pdf) 
και το pdftk (για ένωση των επιμέρους αρχείων).

Ως εδώ καλά. Θα ήθελα στη συνέχεια να ορίσω κάποιες από τις ιδιότητες των 
αρχείων (τίτλος, θέμα κλπ.). Ενώ μπορώ να το κάνω -πάλι με το pdftk- με 
αγγλικούς χαρακτήρες, όταν χρησιμοποιώ ελληνικά, βλέπω κινέζικα.

Οι εντολές που χρησιμοποιώ είναι οι
	pdftk file.pdf dump_data > file.info
	echo "InfoKey: Title" >> file.info
	echo "InfoValue: Ελληνικός τίτλος'  >> file.info
	pdftk file.pdf update_info file.info output file1.pdf

Δοκίμασα να κάνω recode utf8..iso8859-7 file.info, αλλά και πάλι... κινέζικα 

Μήπως έχει αντιμετωπίσει κανείς το ίδιο πρόβλημα;

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_________________________________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://members.hellug.gr/sng/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 194 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/linux-greek-users/attachments/20080109/e79563d3/attachment.pgp>