Character set +Samba πρόβλημα από migration με Ελληνικά

[linux at climbincrete.com]

Καλημέρα,

Έχω δοκιμάσει όλα τα character sets που σχετίζονται με τα Ελληνικά
(iso-8859-7, UTF-8 κτλ) και διαβάσει ότι ποστ υπάρχει στη λίστα αλλά
εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω ένα πρόβλημα που προέκυψε από ένα migration.

Χρήστες με Windows XP,2000 και αρχεία/φακέλους με Ελληνικούς χαρακτήρες
δεν μπορούν να διαβάσουν σωστά τα Ελληνικά μιας και ανάλογα το encoding
μια εμφανίζονται σαν γραμμές, μια σαν κουτάκια.

Έχω δοκιμάσει ότι παραλλαγή του unix charset, dos charset, display charset
κτλ μέσα στο smb.conf καθώς και κατά το mount (iocharset=utf8 κτλ).

Μπορεί κάποιος να κάνει ποστ κάτι που δουλεύει σωστά σε Samba 3+ (debian)
ή αν υπάρχει κάποιος τρόπος να κάνω "debugging" στην συγκεκριμένη
functionality μπας και δουλέψει;

Ευχαριστώ

-- 
Stelios Asmargianakis
www.climbincrete.com