tar + ελληνικά filenames -> windows + winrar

[Thanasis]

on 12/30/2007 03:12 AM Giorgos Keramidas wrote the following:
> On 2007-12-30 02:15, Thanasis <thanasis at asyr.hopto.org> wrote:
>> Εγώ πάντως δεν το δοκίμασα, αλλά μου φαίνεται απίθανο, ότι το πρόβλημα
>> οφείλεται στο bzip2. O:-)
>
> Γιατί;  Επειδή πιστεύεις ότι, για κάποιο λόγο, το bzip2 είναι «μαγικό
> πρόγραμμα»;
>
Όχι, ακριβώς το αντίθετο.
> Μιας και το ανέφερες όμως, κι εμένα θα μου φαινόταν απίθανο αυτό, αλλά
> για συγκεκριμένο λόγο.  Το bzip2 δεν ασχολείται με τα «εσωτερικά
> αποθηκευμένα» filenames των περιεχομένων ενός tarball.
>
>
Σωστά.
Το ίδιο και το tar φαντάζομαι με το πώς θα βλέπω εγώ τα αποθηκευμένα
filenames στο filesystem, έτσι;