tar + ελληνικά filenames -> windows + winrar

[Stavros Giannouris]

Στις Saturday 29 December 2007 22:34:55 ο/η Giorgos Pallas έγραψε:
> Giorgos Keramidas wrote:
> > Το tar δεν αποθηκεύει, από όσο ξέρω, το charset κάθε ονόματος αρχείου,
> > οπότε δεν υπάρχει τρόπος να ξέρει το πρόγραμμα στο target μηχάνημα ότι
> > τα «αραμαϊκά» πρέπει να τα φιλτράρει μέσα από utf-8-to-local-charset
> > μετατροπέα πριν τα γράψει στο δίσκο :(
>
> Με λίγα λόγια δηλαδή αν θέλω να στείλω κάτι σε κάποιον με windows πρέπει
> να μετατρέπω όλα τα ονόματα αρχείων και φακέλων σε greeklish... Oh my...

Καμία σχέση. Απλώς να χρησιμοποιείς άλλη μορφή συμπίεσης, και όχι tar.
Όπως το 7z.