???????

Zapotek tasos.laskos at gmail.com
Tue Oct 31 14:29:17 EET 2006


Edo pou ta leme oute esy to esteiles se UTF-8 to e-mail.....
Alla to utf-8 einai i lysi aderfia.

Telika to arxiko e-mail xerei kaneis ti elege?

Panagiotis Atmatzidis wrote:
> Giorgos Keramidas wrote:
>   
>> On 2006-10-31 11:41, Harris Kosmidhs <hkosmidi at softnet.tuc.gr> wrote:
>>     
>>> Giorgos Keramidas wrote:
>>>       
>>>> On 2006-10-31 11:00, GEORGE BADOGIANNIS <arsen_loupen_18 at hotmail.com> wrote:
>>>>         
>>>>> ??? ??????? ?? MPlayer ?? ????? ????????? ?? readme ??????? ???????? ???
>>>>> ???????? ???? ?????? ??? ?????????? ??? ????? ?????..
>>>>> ??? ???????? ???????? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ??
>>>>> ????????? ???? ???? ???? terminal ???????? ?? path ?????? ??? ???? ????
>>>>> ????? ?? ?????? ??????????? ?? ??? screen ????????? ????? ????
>>>>> ?????????? ???? ?? ???..
>>>>> ????????? ???? ?? ??? ???????
>>>>>           
>>>> Geia sou George,
>>>> Mporeis na steileis pali to mhnyma sou se greeklish?
>>>>
>>>> To Hotmail kai ta antistoixa web `interfaces' gia email einai sto
>>>> 99% twn periptwsewn ilithia otan grafei kaneis Ellinika kai den
>>>> xrhsimopoioun th swsth `kwdikopoihsh' sto ekserxomeno mhnyma.
>>>>         
>>>   
>>> Se ti kodikopoihsh ta stelnoun? Px apo yahoo pou mou stelnoun
>>> kapoioi ta blepo kinezika.
>>>       
>> Και το Yahoo έχει το ίδιο πρόβλημα.  Αυτό που συμβαίνει είναι ότι
>> οι web developers είναι περίεργη ράτσα, και δεν έχουν μάθει ακόμα
>> να χρησιμοποιούν σωστά το Content-Type των email & MIME
>> attachments που στέλνουν.  Το αποτέλεσμα είναι ότι το κείμενο
>> είναι Ελληνικό (UTF-8 ή ISO-8859-7) στο σώμα του email, αλλά οι
>> επικεφαλίδες δε λένε τίποτα γι αυτό ή, ακόμα χειρότερα, λένε πως
>> είναι US-ASCII (7-bit κωδικοποίηση).
>>
>>     
>>> An alla3o to charset se greek iso ta blepo ok.
>>>       
>> Έτυχε να μην περάσει το συγκεκριμένο email από κάποιο φίλτρο ή
>> άλλη αυτόματη μετατροπή.
>>
>>     
>>> Ypo8eto oti to mail sta header einai dhlomeno me allo charset
>>> ap oti grafei o xrhsths, opote logika de fainetai. Alla giati
>>> sta windows den yparxei problhma? Kai fainontai xoris na
>>> xreiazetai allagh charset?
>>>       
>> Και στα Windows υπάρχει, πολλές φορές, πρόβλημα.  Απλά οι Windows
>> users δεν είναι τόσο στριμμένοι κωλόγεροι, δεν το σχολιάζουν και
>> στέλνουν πάλι -- με εξίσου λάθος κωδικοποίηση, πάντα -- το ίδιο
>> μήνυμα.  Όταν δεν παίξει αυτό, πάνε στο netcafe της γειτονιάς,
>> που τυχαίνει να έχει άλλα Windows, άλλες ρυθμίσεις κι άλλη
>> συμπεριφορά, στέλνουν το Word Attachment τους από δισκέττα και
>> χαίρονται.
>>
>>
>>     
>
> Τέλεια, μπορεί κάποιος να μου πει γιατί δεν έχουμε όλοι μας UTF-8 (και 
> εμείς και οι άλλοι) να τελιώνουμε?
>
> Υπάρχουν chars που δεν γίνονται display σωστά ή είναι για μια ακόμη φορά 
> ο ίστατος μΧΧΧΧΧσμος των ΧΥ μεγαλο-εταιριών για να παιδεύουν τους χρήστες?
>
>
>   




More information about the Linux-greek-users mailing list