ubuntu heading for proriertary binary drivers installation by default
Nick Demou
ndemou at gmail.com
Mon Nov 20 17:07:57 EET 2006
Την 20/11/2006, Giorgos Keramidas <keramida at ceid.upatras.gr> έγραψε:
> [...]
> >
> > [snip large parts of linus quote]
> > Basically, I want people to know that when they use binary-only modules,
> > it's THEIR problem. I want people to know that in their bones, and I
> > want it shouted out from the rooftops. I want people to wake up in a
> > cold sweat every once in a while if they use binary-only modules.
> >
> > Why? Because I'm a prick, and I want people to suffer? No.
>
> Right. Τι να πει κανείς σαν απάντηση σε και τέτοιο; ...
>
> [...]
>
> Από την άλλη, οι ατάκες όπως ``I want people to wake up in a cold sweat
> every once in a while if they use binary-only modules'', δε μου αρέσουν.
>
> Οι απολυταρχικές, ακραίες απόψεις, δεν είναι καλή μορφή απάντησης στις
> απολυταρχικές, ακραίες απόψεις :-(
>
>
όχι ψυχραιμία! καμία σχέση με απολυταρχισμό και ακρότητα. Είναι απλά
το πολύ χύμα και στα πλαίσια του "Linux is what it is - no promises by
me" αλλά και συχνά χιουμοριστικό ύφος του Torvalds όταν γράφει emails.
Το ξέρω πως είναι ότι πρέπει για να τον παραεξηγήσεις αλλά όπως θα
προσέξεις παρακάτω δεν κρατά κακία ούτε υποτιμά κανέναν. Για
πρακτικούς λόγους το κάνει:
<<
Because I _know_ that I will eventually make changes that break
modules (And I want people to expect them, and I never EVER want to
see an email in my mailbox that says "Damn you, Linus, I used this
binary module for over two years, and it worked perfectly across 150
kernel releases, and Linux-5.6.71 broke it, and you had better fix
your kernel"
>>
Και ναι, δήχνει λίγο περίεργος τύπος αλλά έχει δήξει επίσης πολλές
φορές πως είναι ειληκρηνής και ευθύς (και καθόλου soft spoken :-).
More information about the Linux-greek-users
mailing list