Re: γνωρίζετε κάποιο ελληνικό bug trucking SW?

[Nick Demou]

Την 15/3/2006, Fanis Dokianakis <madf at hellug.gr> έγραψε:
> On Wed, Mar 15, 2006 at 05:48:22PM +0200, Nick Demou wrote:
> > γνωρίζει κανείς κάποιο open source bug tracking software με ελληνικό περιβάλλον?
> >
>
> to bugzilla yposthrizei localization alla kaneis mas den ehei ajiothei
> na to metafrasei (hmm isws to koitaksw to SK). Xrhsimopoiei templates
> kai mallon oxi gettext opote einai ligo dyskolo na metafrastei.
>
> kata apo ta gnwsta bt systhmata de vrhka kanena na yposthrizei ellhnika
> to mantisbt ehei kai ayto localization me template.

αν δεν βρώ κάτι μαλλον θα πρέπει να ελληνοποιήσω σιγά σιγά ένα.

Το mantis το ξέρω από παλιά και μου φένεται συμπαθητικά απλό. Σήμερα
έπεξα λίγο με το bugzilla αλλά έχει πάρα πολλές πληροφορίες
συνοστισμένες σε μερικές σελίδες του. Ξέρεις αν μπορώ να το
παραμετροποιήσω όστε να γίνει πιο απλό για έναν αρχάριο χρήστη με
μικρές απαιτήσεις (έπεξα λίγο με τις demo versions αλλά δεν το βρήκα)?