Πληκτρολόγιο: το αριθμητικό να τυπώνει ', ' κόμμα

[P. Christeas]

Καλησπέρα και συγνώμη αν το θέμα έχει συζητηθεί ήδη.
Έβαλα linux και σε κάποιον που *δεν* έχει laptop :| και ανακάλυψα το 
αριθμητικό πληκτρολόγιο.
Εκεί, με Mandrake 2006.0 είδα οτι και στα ελληνικά από το αριθμητικό βγαίνει 
τελεία '.' και όχι κόμμα για τα δεκαδικά ψηφία. Μέσα στους κανόνες του xkb 
είδα οτι ουσιαστικά το πλήκτρο αυτό στέλνει το KP_DEC =decimal στα 
προγράμματα. Άρα μάλλον δεν είναι στο xkb το πρόβλημα.
Τα προγράμματα (openoffice, kde) όμως βγάζουν τελεία, αγνοόντας το locale.

Το έχει ψάξει κανείς το θέμα; Τί κάνουμε; (προφανώς είναι βλακεία εκεί να 
έχουμε ένα πλήκτρο και αυτό να βάζει χιλιάδες αντί για δεκαδικά ψηφία)