UTF

[Giorgos Keramidas]

On 2006-01-04 16:53, Giorgos Keramidas <keramida at ceid.upatras.gr> wrote:
> On 2006-01-04 16:10, m6s <m6s at mail.vivodinet.gr> wrote:
> > Antonios Christofides wrote:
> > > Επίσης, η προηγούμενη απάντηση που έστειλα μού γύρισε πίσω
> > > (πήγε μόνο στη λίστα), έλεξγε το email address σου.
> >
> > ε; θα τσεκάρω και αυτό αν και μου κάνει εντύπωση πώς στέλνω εγώ
> > πάντως mail με αυτό...αν έχει πρόβλημα να λάβει...
>
> Δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο.  Μπορείς να στείλεις email με
> ό,τι διεύθυνση γουστάρεις στο From: header.  Αυτό δε σημαίνει πως
> "ό,τι διεύθυνση γουστάρεις" μπορεί να πάρει και email όμως.

Και για του λόγου το αληθές, να το μήνυμα λάθους που επιστρέφει ο mail
server της Vivodi για το header-from σου:

    Hi. This is the qmail-send program at mail.vivodinet.gr.
    I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
    This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

    <m6s at mail.vivodinet.gr>:
    Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

    --- Below this line is a copy of the message.

    Return-Path: <keramida at ceid.upatras.gr>
    Received: (qmail 2519 invoked from network); 4 Jan 2006 14:55:03 -0000
    Received: from kane.otenet.gr (195.170.0.95)
      by 0 with SMTP; 4 Jan 2006 14:55:03 -0000
    Received: from flame.pc (aris.bedc.ondsl.gr [62.103.39.226])
            by kane.otenet.gr (8.13.4/8.13.4/Debian-8) with SMTP id k04Et1Pv028785;
            Wed, 4 Jan 2006 16:55:02 +0200
    Received: by flame.pc (Postfix, from userid 1001)
            id CCAAE116E7; Wed,  4 Jan 2006 16:53:44 +0200 (EET)
    Date: Wed, 4 Jan 2006 16:53:44 +0200
    From: Giorgos Keramidas <keramida at ceid.upatras.gr>
    To: m6s <m6s at mail.vivodinet.gr>
    Cc: linux-greek-users at lists.hellug.gr