Ελληνικα στο Ext3 και στο NTFS

[tolisbak at gmail.com]

Εχω εγκατεστημενο το ubuntu 5.10.

Οταν σωζω αρχεια με Ελληνικα ονοματα
στο ΕΧΤ3, δεν εμφανιζονται σωστα στο NTFS.
Επισης οταν αντιγραφω αρχεια απο NTFS
στο EXT3, παλι χαλουν τα ονοματα. Το ιδιο
και αν κανω την αντιγραφη μεσω των XP
απο και προς το EXT3.

Επισης τα Ελληνικα ονοματα σε cds
γραμμενα απο Windows εμφανιζονται παλι
λαθος με τον χαρακτηρισμο invalid encoding.

Οποτε το ερωτημα ειναι το εξης:

Πως μπορω να αλλαξω την κωδικοσελιδα
του EXT3 και ποια αυτη του NTFS;