Νεότερα:Slackware 10.1 και Ελληνοποίηση

Dimitris Jemos dijemos at yahoo.gr
Sun May 29 22:50:22 EEST 2005


O/H Γιώργος Χριστόπουλος έγραψε:
> Τα νεότερα από την προσπάθεια εξελληνισμού του Slackware 10.1 είναι τα 
> εξής: Ακολούθησα επακριβώς τις υποδείξεις του μέλους Dimitris Jemos οι 
> οποίες ήταν κατατοπιστικές *ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ* και είχαν ως εξής:
> 
> ***Για locale el_GR , στο slackware 10.1
> Κάνουμε τα εξής:
> 1) στο  etc/profile.d/lang.sh  βάζουμε export LANG=el_GR
> 2) στο /etc/rc.d/rc.keymap  βάζουμε
> if [ -x /usr/bin/loadkeys ]; then
>  /usr/bin/loadkeys gr.map
> fi
> 
> 3) στο /etc/rc.d/rc.font βάζουμε setfont -v iso07.16
> 4) στο /etc/profile βάζουμε echo -ne "\033(K\033)K" > /dev/tty
> και
> 5) Και για το Xwindow περιβάλλον βάζουμε truetype fonts που υπάρχουν στο
> http://savannah.nongnu.org/download/freefont/  και απο
> http://corefonts.sourceforge.net
> 6) στο /etc/X11/xorg.conf προσθέτουμε
> Option "XkbLayout"  "us,el"
> Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll" ***
> 
> Και τώρα τα αποτελέσματα. Έχω ελληνιικά στην κονσόλα με alt_shift και 
> βλέπω κανονικά αρχεία και φακέλους με ελληνικούς χαρακτήρες. Στο KDE και 
> GNOME έχω ελληνικά παντού εκτός από ένα καθοριστικό σημείο το οποίο 
> υποθέτω εξηγεί πολλά άλλα "περίεργα" που συμβαίνουν. Αν εκκινήσω το 
> xterm δεν βλέπω και δεν γράφω ελληνικούς χαρακτήρες.
> 
> Και εδώ αρχίζουν τα προβλήματα. Στα άλλα γραφικά περιβάλλοντα twm, 
> blackbox έχω ελληνικά μόνο στην κονσόλα rxvt και όχι στο xterm. Επίσης 
> με όδήγό το πρόγραμμα abiword διαπίστωσα ότι έχω ελληνικό μενού αλλά το 
> παράθυρο του προγράμματος έχει ακαταλλαβίστικους χαρακτήρες. Στα γραφικά 
> περιβάλλοντα xfce4 και fluxbox έχω ελληνικά στα μενού αλλά και στο μενού 
> του abiword καθώς επίσης και στο παράθυρο του προγράμματος *χωρίς τίτλο 
> κ.τ.λ*. Αλλά πάλι το xterm αρνείται να δει ελληνικά.
> 
> Που οφείλεται αυτή η περίεργη συμπεριφορά των τερματικών αλλά και των 
> διαχειριστών παραθύρων-γραφικά περιβάλλοντα με τα ελληνικά; Μήπως θα 
> πρέπει να παραμετροποιήσω ένα ένα τα γραφικά περιβάλλοντα που εμφανίζουν 
> προβλήματα;
Μπορείς να κάνεις το παρακάτω που ανέφερε η Vivia Nikolaidou
alias xterm='xterm -fn grfixed'
αλλά νομίζω ότι στο kde δεν πρέπει να έχεις πρόβλημα να γράφεις ελληνικά 
  ούτε και στο gnome-terminal.
Οπότε είσαι εντάξει.
Η συμπεριφορά οφείλεται στο οτι το fluxbox , xfce4 έχουν διαφορετικές 
γραμματοσειρές στις ρυθμίσεις. Δηλαδή κάπου δηλώνεται ποιά γραμματοσειρά 
  θα χρησιμοποιείται για το τίτλο του παραθύρου,κλπ.  Αν βάλεις ελληνική 
γραμματοσειρά θα έχεις ελληνικά στο τίτλο κλπ
Αν έχεις χρόνο ψάξε το



More information about the Linux-greek-users mailing list