kde3.2 + utf8 prob

[fs]

On Tue, 15 Feb 2005 20:25:56 +0200, Kostas wrote:

> Σε ορισμενες εφαρμογες του gnome πχ gedit βλεπω και γραφω κανονικα. Καποιο
> link η καπου να ψαξω περισσοτερα?
> 
> Ευχαριστω προκαταβολικα,
> 
> Κωστας

θα μιλήσω γενικά για linux, γιατί kde είδα τελευταίο φορά σε ένα knoppix.

ψάξε για "locale", για "unicode"/"utf"/"ISO10646-1", για "iso-8859-7" και
για fonts.

γενικά αυτό που συνήθως κάνεις είναι να έχεις το locale σεταρισμένο σε
ελληνικά. Αλλά τα ελληνικά έρχονται σε δύο "χρώματα", σε iso-8859-7 και σε
unicode.

αν γράψεις

export|grep LANG

και πάρεις "el_GR" πιθανότατα έχεις το locale σε ελληνικά και iso-8859-7. 

αν σου δείξει "el_GR.UTF-8" τότε έχεις ελληνικά και unicode.

αν δεν πάρεις κανένα από τα δύο τότε καλό είναι να βρεις πως αλλάζεις το
system locale. π.χ. στο debian γίνεται απλά με "dpkg-reconfigure locales".

τώρα, αυτό είναι ένα system setting και δεν αποκλείει από ένα πρόγραμμα
να τρέξει με δικό του locale setting. 

αυτό γίνεται αν π.χ. τρέξεις το "foo" ως "LANG=lala foo".

εάν όλα πάνε καλά έως εδώ αυτό που σε ενδιαφέρει κυρίως είναι τα fonts. Τα
ελληνικά fonts συνήθως υποστηρίζουν μόνο iso-8859-7 αλλά πολλά πλέον είναι
καί unicode καί iso-8859-7.

για να πειραματιστείς αφού τα έχεις βγάλει πέρα με τα locales μπορείς να
δοκιμάσεις το xterm με τους εξής τρόπους:

LANG=el_GR.UTF-8 xterm -fn
-Misc-Fixed-Medium-R-Normal--15-140-75-75-C-90-ISO10646-1

ώστε να δεις αρχεία όπως:

http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/examples/UTF-8-demo.txt

ή

LANG=el_GR xterm -fn  -*-couriergr-*-*-*-*-16-*-*-*-*-*-*-*

ώστε να έχεις απλά iso-8859-7 ελληνικά.

εάν κατάλαβες καλά, τα unicode είναι ένας υπέροχος τρόπος  να βλέπεις με
το ίδιο font 37 εξωγήινες γλώσσες ταυτόχρονα όπως ελληνικά + αρχαία
ελληνικά ταυτόχρονα.

anyway, αρκετά, υπάρχουν και howto:)

http://howto.hellug.gr