Αλογοσκούφης

Costas Barakitis bcostas at hol.gr
Tue Feb 8 16:34:16 EET 2005



fs wrote:
> On Tue, 08 Feb 2005 00:51:42 +0200, Costas Barakitis wrote:
> 
> 
> 
>>Ante pali me to komplex katwterothtas apenanti stous ksenous.
> 
> 
> Οff topic και κοινωνιολογικό ερώτημα αυτό που έφερες αλλά θα ήθελα να
> σχολιάσω. Έχεις σίγουρα δίκιο με μια εξαίρεση. Έχεις δίκιο διότι το
> "κόμπλεξ κατωτερότητας" πολλές φορές μεταφράζεται σε τίποτα άλλα παρά
> κόμπλεξ ανωτερότητας των άλλων - των έξω - που σε σχολιάζουν. Η αλήθεια
> είναι ότι πολλοί Έλληνες πάσχουν και από το αντίστροφο. Πόσες φορές δεν
> ακούς "α αυτοί, αυτοί είναι όλοι βλάκες", "ά αυτοί, αυτοί είναι όλοι
> φούστηδες". Τέλος πάντων, καλό είναι να μην γενικεύουμε. Επίσης υπάρχει το
> φαινόμενο όπου ΌΝΤΩΣ γινόμαστε ρεζίλι.

Vasika to idio pragma einai, opoios pasxei apo komplex katwterothtas 
pasxei ki apo to anapodo. Ws laos mas katatrexoun kai ta dyo, 'h pou 
goustaroume trela na pistevoume pws eimaste anwterh fylh (to M tou Lagou 
pou eixe pei eystoxa paliotera o Ricudis), 'h pou oloi oi ksenoi 6eloun 
to kako mas.

> 
> Παραδείγματα και των δύο φαινομένων είναι τα εξής:
> 
> - Οι "Ευρωπαίοι Έλληνες" και τα ερωτήματα που συνέχεια ακούω στον Τύπο
> "εμείς πότε θα γίνουμε Ευρωπαίοι στα μάτια των Ευρωπαίων;" και λοιπές
> αηδίες. Όχι απλά δεν υπάρχει τέτοιο ιδιαίτερο πρόβλημα "στα μάτια των
> άλλων Ευρωπαίων" - με εξαίρεση φυσικά τις περιπτώσεις νομικών και
> οικονομικών προβλημάτων με την ένωση όπως τα πρόσφατα που είναι άσχετα με
> το θέμα - και μάλιστα οι περισσότεροι μας σέβονται για των αρχαίο
> πολιτισμό μας κυρίως αλλά και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες ποσώς τους ενδιαφέρει
> αν είναι "Ευρωπαίοι" ή όχι.

Edw vevaia to asteio einai pws emeis den sevomaste to diko mas 
politismo. Pas gia paradeigma sto hrwdeio kalokairi kai vlepeis thn ka6e 
moulara me to mule (eksou kai to moulara) na skotwnei to kakomoiro to 
marmaro pou einai ekei kati aiwnes.

> 
> - Ό νόμος που είχε φέρει παράνομα ΚΑΙ τα απλά παιχνιδάκια στα internet
> cafe που όλοι ξέρουμε ότι στην συντριπτική πλειοψηφία τους ήταν ΌΝΤΩΣ αθώα
> παιχνιδάκια - με την εξαίρεση ότι δε τους βλέπω και τόσο πρόθυμους να
> αγοράζουν τα παιχνίδια αλλά αυτό είναι άσχετο. Η αλήθεια είναι ότι ακόμα
> ακούω σε news, forums, lists και irc από ξένους να μου λένε, "α, εκεί,
> εκεί δεν κάνατε παράνομα ΌΛΑ τα computer games?". Ρεζίλι :-)

E kai loipon? OK kaname mia malakia giati ws laos eimaste texnologika 
asxetoi. Oi politikoi den vgainoun apo kamia idiaiterh fylh opws 
nomizoun diaforoi, aploi an6rwpoi einai pou exoun thn idia agnoia pou 
exei kai o mesos poliths. Alla siga mhn to anagagoume kai se meizon 
koinwniko 6ema otan oi ksenoi mas krazoune, paromoies malakies kanoun 
oloi oi laoi. Emeis toulaxiston den forame sandalia me kaltses!





More information about the Linux-greek-users mailing list