UTF-8 Problems

[William Wallace]

Date: Tue, 26 Oct 2004 21:17:41 +0300
From: Steve Stavropoulos <nothere at gmail.com>
Reply-To: steve at math.upatras.gr
To: axel maroudas <axelmangr at freemail.gr>
Cc: linux-greek-users at lists.hellug.gr
Subject: [utf-8] Re: aspell-el Ο~@Ο~AΟ~Lβλημα
Parts/Attachments:
    1 Shown   ~43 lines  Text (charset: UTF-8)
    2 Shown   ~66 bytes  Text (charset: ISO-8859-7)
----------------------------------------

     [ The following text is in the "UTF-8" character set. ]
     [ Your display is set for the "UTF-8, ISO-8859-7, ISO-8859-1" 
character set.  ]
     [ Some characters may be displayed incorrectly. ]

On Sun, 24 Oct 2004 19:11:43 +0300, axel maroudas wrote:
>
> (Ξ~Fλλαξα Ο~DΞΏ encoding Ο~CΞ΅ 8859-7 Ξ³ΞΉΞ± Ξ½Ξ± ΞΌΞ·Ξ½ Ξ­Ο~GΡι 
ΞΊΞ±Ξ½Ξ­Ξ½Ξ±Ο~B
Ο~@Ξ±Ο~AΞ¬Ο~@ΞΏΞ½ΞΏ).

  Egw protimw greeklish :P Tsampa dhladh eftia3a to aspell na kanei
greeklish spell checking? :>

> κΡίμΡνα Ο~@ΞΏΟ~E Ξ³Ο~AΞ¬Ο~FΟ~I (Lyx ΞΊΞ±ΞΉ emacs). 
ΞΊΞ±Ο~DΞ­Ξ²Ξ±Ο~CΞ± λοιΟ~@Ο~LΞ½
Ο~DΞΏ
> aspell-el-0.50-1.i386.rpm Ξ³ΞΉΞ± Ο~DΞΏ fedora core 2 ΞΌΞΏΟ~E. Ξ~W 
ΡγκαΟ~DΞ¬Ο~CΟ~DΞ±Ο~CΞ·
Ξ­Ξ³ΞΉΞ½Ξ΅
> ΞΊΞ±Ξ½ΞΏΞ½ΞΉΞΊΞ¬ αλλά ΞΊΞ¬Ο~DΞΉ δΡν ΞΌΞΏΟ~E Ο~@άΡι καλά. 
Ξ~\άλλον ΞΌΞΏΟ~E
λΡίΟ~@Ρι ΞΊΞ¬Ο~@ΞΏΞΉΞΏ
> dictionary Îÿ κάÏ~Dι Ï~DέÏ~Dοιο γιαÏ~Dί δεν 
Ο~EΟ~@Ξ¬Ο~AΟ~GΞΏΟ~EΞ½ suggestions

  8a prepei na peis sto aspell poio dictionary na xrhsimopoihsei. Ws
paradeigma mporeis na deis to e3hs script (to opoio perilambanete sto
aspell-el paketo pou yparxei sto http://ispell.math.upatras.gr ):

<ktl>

===================================
opws vlepetai parapanw den mporw na dw utf-8 alla mporw iso-8857-7 kai 
iso-8857-1. Ti na kanw?
(H apopsi mou einai aftos pou exei utf-8 encoding (Steve Stavropoulos 
<nothere at gmail.com>" m'akous?) na to allaksei. Sto outlook express einai 
sto epiloges->apostolh->die8neis ri8miseis.

επιλογές->Αποστολή->Διε8νείς ρυθμίσεις->Προϋπηλεγμένη κωδικοποίηση: 
Ελληνική(ISO)