aporia (Re: mount win disks in redhat 9)

Vasilis Vasaitis vvas at hal.csd.auth.gr
Tue May 27 16:19:01 EEST 2003


On Tue, May 27, 2003 at 07:51:14AM +0300, fateswarm wrote:
> On Mon, May 26, 2003 at 11:21:45PM +0300, DJ Art wrote:
> > On Monday 26 May 2003 22:55, Panos Platon Tsapralis wrote:
> > > ????, ???? ??? ??? ????? ????? ???? ???????? ????? ??? Linux!
> > 
> > uerrm, ry8mise ton mailer sou na stelnei iso-8859-7 kai oxi iso-8859-1 
> > giati ta ellhnika pou esteiles den fainontai ka8olou!
> 
> aporia: otan exei iso-8859-1 dinw sto mutt -7 kai sinithos ola benoyn
> kalws. giati etsi sto sigkekrimeno;

  Γιατί το συγκεκριμένο μήνυμα δεν περιείχε ελληνικά σε κάποια
περίεργη κωδικοποίηση· τα ερωτηματικά που βλέπεις είναι ακριβώς αυτό
που υπάρχει στο κείμενο: ερωτηματικά.

  Υποψιάζομαι ότι ο mailer του ήταν αρκετά έξυπνος ώστε να καταλάβει
ότι το iso-8859-1 δεν μπορούσε να κωδικοποιήσει τα ελληνικά που είχε
γράψει, οπότε απλά δεν προσπάθησε...

-- 
Vasilis Vasaitis
vvas at hal.csd.auth.gr
+306976604701





More information about the Linux-greek-users mailing list