LaTeX tool for texts mixing Greek and English

[Christos KK Loverdos]

Gia olous osoys grafoun se LaTeX kai xrhsimopoioyn English kai Greek
sto idio keimeno, to pio "spastiko" pragma einai isws h enallagh tvn
glwsswsn sto babel. Akoma kai to na dhlwseis dika soy -- pio syntoma
-- macros de fainetai na antimetwpizei ikanopoihtika thn katastash.

To provlima htan sth dikh moy periptwsh entono otan eprepe na
grafw texnika keimena (kyriws manuals) sta opoia h kyria glwssa htan
ta ellhnika, alla poly syxna eprepe na xrhsimopoiw agglikoys oroys.
Me afth thn aformh, egrapsa ena perl script poy kanei aftomata tis
eisagwges twn katallhlwn entolwn gia allagh glwssas.

To URL einai:
<http://www.di.uoa.gr/~loverdos/software/mytex>
( H selida <http://www.di.uoa.gr/~loverdos/software/> periexei kai 
diafora sxetika links)

Afto poy exete na kanete einai na grapsete ena TeX keimenmo xwris na
xrhsimopoihsete (\usepackage) ta {babel} kai {inputenc},
anamignyontas ellhnika-agglika. To script den peirazei ta tex arxeia
sas, alla dhmioyrgei proswrina arxeia panw sta opoia kanei tis
metatropes.

An to keimeno sas einai katanemhmeno se diafora arxeia ta opoia 
kanete \include h \input to scriptaki tha ta xeiristei analoga. (To 
dikimasa sto Master's Thesis moy kai epaikse mia xara.)

Gia tis periptwseis poy kati den paei kala kai to teliko apotelesma
den einai to epithimito, to script exei thn epilogh (--nocleanfiles)
na diathrei ta endiamesa arxeia poy xrhsimopoiei, opote mporei
kapoios na epemvei panw se afta...

H ekdosh einai sxedon h arxikh -- h opoia egine sxetika grigora -- 
kai einai sigoyro oti den exoyn ginei ola me ton kalytero h pio 
apodotiko tropo. H alitheia einai oti efoson gia tis periptwseis poy
to xrhsimopoiw ta paei mia xara, den exw apopeirathei na to veltiwsw
edw kai arketo kairo.

H anaptyksi exei ginei se GNU/Linux, xrhsimopoiwntas Perl 5.6 kai 
tetex (me egkatestimeno to TeXgreek)

Elpizw na fanei xrhsimo stoys diaforoys LaTeXers, voithwntas sth 
meiwsi ths talaipwrias gia tis periptwseis poy enefera.

-- 
////
/// Christos KK Loverdos
// loverdos at di.uoa.gr