Τελικά μόνο με τα Lucida Console μπορώ να δω και να γράψω ελληνικά. Στο kde ότι και να έχω στο i18 επιμένει, να έχει LANG=en_US.UTF-8 και μάλλον αυτό ευθύνεται για το οτι δεν μπορω να δω ελληνικά με άλλα fonts (;). Αν το βάλω μέσα από το profile πάλι κάνει τα δικά του!!! Φαίνεται ότι παρακάμπτει το i18n. Παναγιώτης Ηλίας