X + UTF-8

[john at csn.gr]

Quoting V13 <v13 at priest.com>:
> Kapoia stigmi tha prepei na apofasisoyme oti theloyme na xrisimopoioyme UTF-8
> 
> anti gia ISO-8859-7 opos 'apofasisame' oti thelame ISO-8859-7 anti gia 437G.
> 
> An theloyme na doyme aspri mera me to thema ton pollon glosson prepei na 
> ksexasoyme to ISO-8859-7 kai na pame se UTF-8. To idio isxyei kai gia ta 
> windows, apla ekei synithos den xrisimopoioyntai text files gia mh-agglika 
> keimena. Ypotheto oti oi text editors ton windows arga h grygora tha arxisoyn
> 
> na katalabainoyn apo UTF-8 keimena...

To Notepad katalabainei idi apo ta win2k. 
Ta winXP mono UTF katalaibainoun kai prepei na rythmiseis xehorista to "Non-
utf8" locale pou xrisimopoieis.
Xerei kanenas me ta ypoloipa leitourgika ti ginetai? (Mac, Unix)