Ο sysadmin ο Μήτσος

[Christos Ricudis]

On Tue, 2002-09-24 at 09:50, Stelios Asmargianakis wrote:

> Άσχετο αλλά καλό είναι να ξεκινήσει η μέρα μας γελώντας.....
> 
> 

M'aresei na blepw ta poihmata moy na beltiwnontai, kai malista me thn
idia sxedon community-based diadikasia poy beltiwnei kai to software
mas. Wstoso o egwismos kai h mataiodoksia moy plhgwnontai apo to gegonos
oti ekana to tragiko la8os na mh grapsw to onoma moy sthn ekdosh poy
dianeima arxika se filous. 

H sygkekrimenh ekdosh diaferei apo thn arxikh se kapoia sygkekrimena
shmeia : 

> Ο sysadmin ο Μήτσος
> ("Ο Φάνης" - Αφοί Κατσιμίχα)
> 
> Δυο χρόνια είχα να σε δω,
> και σε συνάντησα ξανά σ' ενα ISP.

To ISP sthn arxh htan ISV - Independent Software Vendor. Ontws to ISP
kollaei kalytera on the context, alla protimhsa na to apofygw.  

> Περνούσες patches, service packs σ' ένα θηρίο
> και τα καλά σου φόραγες, σαν να' σουν πωλητής.
> 
> *****
> 
> Δεν ήσουνα programmer, για να πω "καλά να πάθεις",
> μα ούτε web developer, για να πω "βάλε μυαλό".

Oi dyo prohgoumenoi stixoi 8eloun ena "sou" meta to "na". 

> Solaris κι HP admin 2 χρόνια κι 6 μήνες,

HP-UX admin. 

> system shutdown έκανες, και είπες "άντε γεια".

"Ekanes shutdown kai eipes 'geia xara'" - einai kalytero apo ry8mikhs
apopshs. 

> Το ξέρω, ζήτησες δουλειά σε χιλια δύο αφεντικά,

O original stixos einai "Se 0x03ea afentika". Apodidw to metagrafiko
la8os se prospa8eia toy metagrafea na kanei pio prosito to keimeno se
mh-texniko akroathrio. 
 
> Κι ερχόντουσαν και τα crash dumps κάθε που νύχτωνε,
> σε τυραννούσαν reinstalls μέσα στο βράδυ.
> Κι είναι μαρτύριο τρομερό, το βίτσιο αυτό το βρωμερό
> που σου' μαθέ το point n' click
> εκείνος ο κοντός απ' τον Πουλιάδη.

Safestath beltiwsh apo ton arxiko stixo, kai isws to kalytero
contribution toy anwnymou metagrafea. Eyge. 

> Μέχρι να σου βγει η ψυχή, δε θα ξεχάσεις μια στιγμή,
> κάποια βραδιά που σκόνταψες πάνω στο UPS.
> Κι είπανε τ' άλλο το πρωί στο 15 το PC,
> ότι βιάσανε οι παλιοί τον sysadmin τον Μήτσο

To "mhtsos" htan "fanhs" - den eixa allaksei to onoma. Isws edw na
exoume ontws ena hint gia thn taytothta toy metagrafea.  


> Και μου 'λεγες "εκεί ξανά δεν θα γυρίσω,
> βαρέθηκα blue screens κάθε λεπτό,
> σαν άνθρωπος κι εγώ θέλω να ζήσω"...

O original stixos : "Bare8hka tis blue screens of death". To "bare8hka
blue screens ka8e lepto" omws einai ru8mika kai fwnologika swstotero.
Kai pali eyxaristw ston contributor. 

Tis epomenes meres 8a synexisw thn paradosh, stelnontas sas
kat'elaxiston ena deigma grafhs Kybernorempetikou - na mhn ksexasw na to
ferw apo to spiti mono. 


Christos Ricudis

(ypografh? ti skata 8a ginei pia m'ayth thn ypografh?)