SOLVED: stixoi

[Dimitris Lenis]

V13 wrote:

>On Wednesday 24 July 2002 14:36, Dimitris Lenis wrote:
>
>>___ Η μήπως τα κουφά για το LaTeX ?
>>
>> > V13 wrote:
>> >
>> > Exo paratirisei oti to latex xalaei to teliko s merikes fores..
>> > An exo: ``πίτσες'', to emfanizei san: "πίτσεσ"
>> >
>> > To exei pathei kaneis allos ayto
>>
>>...Αυτό το "μερικές φορές" να έλειπε...
>>Ή όλες τις φορές το κάνει ή *ποτέ*
>>
>
>Diabase to mail soy kai anarotisoy 'ti rolo baraiei?' mias kai apantises xoris 
>na apantiseis. Na to theoriso eksypnada/anoisia ayto poy eipes. Anyway..
>
Θα πρέπει όντως να ζητήσω συγνώμη για τον εξυπναδίστικο τρόπο μου από 
τον V13 και την λίστα.
Είπαμε, φταίει η απότομη επιστροφή στην Αθήνα...

>
>to mail apeythinotan se osoys isos ikseran gia ti pragma rotoysa kai mallon 
>den eisai mesa se aytoys. Sto melon mporeis 'merikes fores' na agnoeis kapoia 
>mail.
>
><<V13>>
>
>p.s. Dokimase to parakato na katalabeis ti enoo 'merikes fores':
>
>\documentclass[12pt,a4paper,titlepage,twoside]{book}
>\usepackage[english,greek]{babel} 
>\usepackage[iso-8859-7]{inputenc}
>\begin{document}
>\chapter{ΛΑΛΑ}
>πίτσες
>``πίτσες''
>``περισσότερες πίτσες''
>\end{document
>


Παρ' όλα αυτά και κατάλαβα την ερώτηση και απάντησα (αν και κάπως κρυπτικά).
Ο Κεραμίδας έδωσε την σωστή ΤεΧ απάντηση.
Για ΛαΤεΧ δεν έχεις παρά να τσεκάρεις το κείμενο που είχα στείλει στο 
mail μου ή
καλύτερα την εξής παραλλαγή:

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\documentclass[12pt,a4paper,titlepage,twoside]{book}
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[iso-8859-7]{inputenc}
\begin{document}
\chapter{ΛΑΛΑ}
πίτσες
((πίτσες))
\textlatin{``}περισσότερες πίτσες\textlatin{''}
\end{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


...Δεν μπορείς να μπερδέυεις ατιμώρητα κωδικοποιήσεις διαφορετικών 
γλωσσών στο ΛαΤεΧ...
(Μπορείς όμως στο Ομεγα, όταν φυσικά δουλεύει)

Τέλος η πιο ``σωστή'' λίστα για ΤεΧ + ΛαΤεΧ είναι η 
eft-members at ocean1.ee.duth.gr  (εφτ = εταιρεία φίλων ΤεΧ).