Linux-greek-users digest, Vol 1 #327 - 13 msgs

[Nikos Galanis]

Προσωπικά είχα το ίδιο πρόβλημα και μου λύθηκε με λιγο ανορθόδοξο τρόπο. 
Κάνοντας αρχικά όλα το locale να δείχνουν el_GR, στο KDE δεν μπορουσα να γράψω
καθόλου Ελληνικά. Παίζοντας είδα ότι αν κρατούσα μια παράμετρο όπως την  
LC_TIME=us_US, μορούσα να γραψω ελληνικα χρεισιμοποιώντας για αλλαγή
της γλωσσας το grkbd. Οι ρυθμίσεις που κράτησα, τις οποίες έβαλα στο αρχείο 
/etc/sysconfig/i18n, είναι:
LANG=el_GR
LC_CTYPE=el_GR
LC_NUMERIC=el_GR
LC_TIME=us_US
LC_COLLATE=us_US
LC_MONETARY=us_US
LC_MESSAGES=us_US
LC_PAPER="el_GR"
LC_NAME="el_GR"
LC_ADDRESS="el_GR"
LC_TELEPHONE="el_GR"
LC_MEASUREMENT="el_GR"
LC_IDENTIFICATION="el_GR"
LC_ALL=

και όλα σε KDE μου δουλεύουν και με ελληνικά!
Θα ήθελα, όμως να ρωτήσω, γιατί συμβαίνει αυτό.
Έχω KDE2, και redhat 7.

Νίκος

> To: linux-greek-users at hellug.gr
> Subject: Re: http://i18n.kde.org/teams/el/Compose
> Date: Sun, 27 May 2001 12:33:12 +0300 (EET DST)
> From: gpall at ccf.auth.gr
> Organization: Central Communication Facilities, Aristotle University of
> Thessaloniki, Macedonia, Greece
>
> Nai, theloun gr, alla to kde2-mini-howto to kanei el. Akolouthisa tis
> odigies tou kde2-mini-howto, kai paratiro (exo XFREE4.0.3 kai KDE2.1.1):
>
> 1. to arxeio Compose pou mou esteile o Alex, einai akribos to idio me auto
> pou idi ypirxe ston katalogo /usr/X11R6/lib/X11/locale/iso8859-7
> parempiptontos na anafero oti o katalogos pou anaferei to howto leei
> /usr/X11/lib/X11/locale/iso8859-7 to opoio ypethesa oti einai lathos
> ek-paradromis afou katalogos /usr/X11 den yparxei
>
> 2. meta to howto leei na peiraskoume to arxeio
> /usr/X11/lib/X11/locale/compose.dir kai na baloume mesa ti grammi :
> iso8859-7/Compose(:) el_GR.ISO8859-7
> se emena ypirxe akribos auti i grammi (xoris tin parenthesi kai tin
> ano-kato teleia). Kai anaferei to howto oti an exete X4.x na balete tin
> ano-kato teleia. Omos olo to arxeio symbols.dir den exei pouthena stis
> grammes tou ano-kato teleies kai malista pano-pano anaferei :
> # These entries are in the old format (no ':')
>
> 3. telos sto arxeio X11/xkb/symbols.dir leei na prosthesoume auti ti grammi
> : -dp----- a------- el(basic)
>
> ego eixa tin antistoixi me "gr" opote to allaksa se "el" (giati omos afou
> oloi lete oti ta XFREE4... theloun gr;;) kai telos-telos allaksa sto
> XFREE86....config to "gr" se "el" kai fysika an egrapsa ellinika sto KDE
> kremaste mou koudounia. Mono erotimatika kataferno na grapso kai malista an
> isxyei tautoxrona : kai glossa tou KDE epilegmeni : gr, kai pliktrologio
> XFREE allagmeno se gr. Se kathe alli periptosi : latinikoi xaraktires.
> BO-H-THEIA!!!
> ti isxyei telos panton;
>
> ouf, auta
> gpall
>