Kword+printing+Ellhnika

[Dimitris Kamenopoulos]

None Atall wrote:

>   Xairete,
> Exw ton Epson Stylus Color 600 kai xrhsimopoiw
> CUPS. Otan paw na ektypwsw ena keimeno apo to
> Kword pou na exei ellhnika, tote vgazei mono
> erwthmatika sthn ektypwsh. Epsaxa sta archieves
> alla den vrhka kanena info. Kamoia idea?

Τι έκδοση KWord εχεις (προτιμότερη 
είναι η τελευταία beta του KOffice);
Τι έκδοση QT (πρέπει >=2.3 για 
σωστό WYSIWYG);
Τι locale τρέχει το μηχάνημα; 
(δώσε
$> locale
)
Το κείμενο του KWord εσωτερικά είναι 
Unicode, αλλά η εκτύπωση γίνεται 
σε ISO-8859-X. Η απεικόνιση 
από το ένα charset στο άλλο καθορίζεται 
από το locale που έχεις εκείνη τη στιγμή.
Π.χ. το Unicode(ά) είναι άγνωστος χαρακτήρας, 
δε μπορεί να απεικονιστεί στο λατινικό 
iso-8859-1, αν τρέχεις locale Δυτ. Ευρώπης.
Τι γραμματοσειρές χρησιμοποιείς (αν γράφεις π.χ. 
με την bitmaped Helvetica του X11, 
τότε σχεδόν φυσικό είναι να βγαίνουν ερωτηματικά);
Το καλύτερο είναι truetype ή ελληνικές Postscript.
Φιλικά,
Δημήτρης