Sylpheed ellinika

[Michalis Kabrianis]

Γειά σας
Αφού είδα κι απόειδα ότι δεν μπορούσα να βρω άλλες λέξεις πιο "μικρές" για
το localization του sylpheed, έβαλα κάποιους τίτλους των εικονιδίων σε 2
γραμμές.

Επίσης, η έκδοση του ελληνικού .po που έρχεται με το sylpheed-0.4.66 δεν
μου φαίνεται σωστή. (θα έλεγα ότι έχουν μετακινηθεί strings, αλλά δεν έχω
πουθενά το παλιό για να το τσεκάρω, και βαριέμαι τα downloads)

Θα παρακαλέσω όσους χρησιμοποιούν sylpheed, να πάρουν το σχετικό αρχείο
από το http://homepages.pathfinder.gr/mkab/el.po.gz και να το βάλουν στο
sylpheed/po/ directory, 
Δεν χρειάζεται όλο το source recompile βέβαια, μόνο το po directory.

Περιμένω διορθώσεις και ανάδραση.

TIA
--
Michalis Kabrianis
kabrianis at hellug.gr
http://www.it-jobs.gr