profora ellhnikwn orwn

[Panayotis Vryonis]

Yparxei bebaia kai h allh pleura:

ta sumbola pou onomazoume emeis "grammata tou ellhnikou
alfabhtou" einai gia tous "ksenous" ta grammata tou 
"arxaiou ellhnikou alfabhtou", ta opoia *OYTE EMEIS*
gnwrizoume pws proferontan (kai sigoura oxi opws ta
proferoume emeis). Gia paradeigma to omega eixe
mallon ena hxo pou htan ena makrosurto omikron (eks ou
nomizw kai ta O-MEGA kai O-MIKRON). Antistoixa nomizw oti to
htan htan kati san "E". Isws to giwta na htan konta se "A-I" px.

(An diabazei o glwssologos mas, Prokophs, as dior8wsei... :-)

Telos pantwn, oi agglosaksones onomazoun ta arxaia ellhnika
grammata me ena tropo (pou sto katw katw tereiazei kai me
tous f8ogkous pou xrhsimopoiei h glwssa tous, p.x. den exoun
ton hxo tou "gamma" kai gia auto to lene G-amma). Epipleon,
an gia paradeigma to "I" proferontan sta arxaia "AI", h onomasia
"PAI" gia to "PI" isws na einai kai swstoterh.

Twra, mias kai milame gia ma8hmatika, shmasia den exei o hxos
alla to sumbolo, kai gia auto kalo einai na to proferoume
etsi wste na mas katalabainoun oi gurw mas...

Sto katw katw, eseis pws lete to "xyz" ? ex-why-zed? An
eixate ena sumfoithth ellhnoamerikano kai to profere
swsta, den 8a gelousate?

Panayotis.


Makis Saridis wrote:
> 
> File mou ayto pou symbainei sta agglofwna panepisthmia einai
> mia katastash pou thn exw apolaysei lepto pros lepto!
> Den einai to problima mono me ta ellinika grammata i tis lekseis. Par'
> ol' ayta idou pws proferoun oi agglofwnoi ka8hghtes ta ellinika:
> 
> to epsilon  : epsAilon
> to omega    : 'omegka (o tonos sto o)
> to 8 (thita): to exw akousei apo ka8hghth ws 8Eita (o tonos sto E)
> to fi       : fAi (opws to faghto :) klp klp klp
> 
> Alla ayto den me peirazei (to synh8hzeis se mia bdomada). Ekei
> pou arxizei to gelio einai otan kata th diarkeia tou lecture
> kaneis mia erwthsh ston ka8hghth kai profereis swsta ta ellinika
> grammata.(idiaitera ean to ma8hma exei polla maths.) Tote o
> ka8hghths se katalabainei, sou apantaei omws me lan8asmenh profora.
> Enw oi ypoloipoi foithtes DEN EXOUN IDEA gia ti pragma milas esy
> apla to apolambaneis...
> 
> Xaritwmenh leptomeria: Exw akousei apo Amerikano ka8hghth
> na proferei to `site' ws "sheet" i "shit" :) Kai nai-den to ekane
> apo sardam.
> 
> CONCLUSIONS :)
>   1) Oloi oi -anw tou metriou- ka8hghtes KSEROUN thn swsth profora
> twn grammatwn kai twn gnwstwn ellinikwn leksewn ALLA den tis
> xrhsimopoioyn a) giati etsi mporoun na synenoi8oun b) giati einai
> pio konta sthn native profora tous c)gia na min mperdepsoun tous
> foithtes d) --symplhrwse esy to keno ayto:)--
>   2) Min dysanasxeteis ka8olou -sit back and enjoy it!
>   3) Oi pio polloi aggloi ka8hghtes exoun pleon aganaktisei me tous
> ellines foithtes pou erxontai ka8e xrono kai tous prhzoyn me th swsth
> profora. Kai exoun DIKIO.
>   4) Ayth h taktikh apo tous agglous einai gnwsth. Des poses agglikes
> lekseis einai ellinikes alla me allagmenh profora.
> 
> --
> Makis Saridis
> %fortune
> Please don't copy this message into your .signature file!
> %

-- 
yassou.net: be there before you go!
http://www.yassou.net/