greek

[THEMiS PAPASSiLEKAS]

> >επιλεγόμενου τηλεφωνικού δικτύου (12)
> Etsi leei o OTEs to dialup, mallon dikaiws

    Χμμμ... δίκο έχεις. Βέβαια αυτό δεν είναι μετάφραση του dialup (το dialup δεν
πρέπει να προυφίστατο ώς συντεταγμένη έκφραση (πςςς τί λεω!), αλλά να
'ανακαλύφθηκε γι αυτό που δηλώνει), αλλά είναι σωστό μάλλον...

> >ΠΜΑ
> Protokollo metaforas arxeiwn - FTP

    Α. (και γιατί όχι δηλαδής;)

> >Remote Network (?17).
> Yphresia apo(me)makrysmenhs prosbashs (!) Telnet

    Ώι!

> >ΒΡΑΚΙ (?18)
>
> SLIP (<> PPP)

 Και το ΡΡΡ θα το μεταφράζουμε βγάζοντας τη γλώσσα έξω; :D

    VALiS

--
Reality is that, which, when you stop believing in it, doesn't go away. --
P.K.Dick


--
====================================================================
Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo at hellug.gr
Ta archives tis listas einai sto http://lists.hellug.gr/archives
prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.
Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users at hellug.gr
====================================================================