lexis

[Simos KSenitellis]

PROEIDOPOIHSH: To parakatv e-mail den einai flame.
Skopos einai na fanei oti o baumos xrhshs tvn jenvn orvn einai sto heri
mas. An ua xrhsimopoihsoume 20% jenes ekfraseis i 2% einai sto heri mas
kai einai magkia mas. To an ua katalavainoume tis antoistoixes ellinikes,
einai prosopiko zitima kai sxetizetai me tin kali diauesi tou kauenos.
Einai "sxetiko"....
Oi vaskoi den eixan grapti glossa mexri ton teleftaio aiona. Omos, molis
tin ftiajane, tin diadosane sta sxoleia kai pantou, isos giati einai
perissotero magkes. Eimai sigouros oti ua akougontousan tote fones
antidraseis sti dimiourgia tis texnitis tous *graptis* glossas. 

Osoi diafonoun, kalo einai na periorisoun tis antidraseis tous. 

Mporei na katigoroume tous gallous poy agapoun tin glossa tous. Pou na
deite tous ispanous. Ola einai metafrasmena sta ispanika.

EPANALHPSH: To poses agglikes ekfraseis xrhsimopoioume einai sto heri mas.
An uelei kapoios na xrhsimopoiei polles agglikes ekfraseis, tote egv uelv
na xrhsimopoiv perissoteres. Koitajte pos metafrazetai to parakatv e-mail.

On Tue, 8 Sep 1998, XXX XXX wrote:

> An 8elete kanete mia xarh se mas pou ma8ame na leme Internet kai oxi
An uelete do a favour se mas poy kaname learn na leme Internet kai oxi 

> Duktio (nai kapou sta Windows leei "Sundesh duktiou me to Duktio".Meta apo
Duktio (nai kapou sta Windows says "Sundesh duktiou me to Duktio".Meta apo

> entonh skepsh,katalaba oti to deutero duktio pou htan me kefalaio,htane to
strong thinking, katalava oti to second diktio

> Internet)
Internet)

> Balte mesa se paren8esh kai ton aggliko oro mazi me ton metafrasmeno:)
Put se parenthesi kai ton english oro me ton translated:)

> Alliws 8a ftia3ete How-tos ta opoia apla 8a xreiazontai pio polu xrono gia
Else, ua ftiajete How-tos which merely ua kanoun use pio poli time gia

> na katanoh8oune apo ta antistoixa agglika,ka8istwntas ta axrhsta gia polu
na ginoun understand apo to respective agglika, making them useless gia
many

> kosmo!
kosmo!


(horis parejigisi, ola kala;)

Simos 

p.s.
ok=ola kala

--
====================================================================
Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo at argos.hol.gr
Ta archives tis listas einai sto http://www.argos.hol.gr/lists :
prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.
Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users
====================================================================