<div class="gmail_quote">2011/1/11 Σπύρος Γεωργαράς <span dir="ltr"><<a href="mailto:sng@hellug.gr">sng@hellug.gr</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="im">-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>
Hash: SHA256<br>
<br>
</div>στις 11/01/2011 04:06 μμ, O/H Stavros Giannouris έγραψε:<br>
<div><div></div><div class="h5">> Στις 11/1/2011 3:38 μμ, ο/η Σπύρος Γεωργαράς έγραψε:<br>
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>
>> Hash: SHA256<br>
>><br>
>> στις 11/01/2011 11:04 πμ, O/H Giannis Katsampirhs έγραψε:<br>
>>><br>
>>> ...<br>
>>> ...<br>
>>><br>
>>> Γιατί δεν σας αρέσει ο όρος "προτιμώμενες" όμως; Μου φαίνεται σωστός.<br>
>> +1<br>
>><br>
>> - --<br>
>> Φιλικά<br>
>> Σπύρος<br>
><br>
> Αισθητικά δε μ'αρέσει. Το ξέρω οτι είναι σωστός σαν όρος απλά δεν<br>
> μ'ακούγεται "σωστά". :-)<br>
><br>
> -S.<br>
><br>
<br>
</div></div>Ναι ξέρω τιλες, αλλά ποιες εναλλακτικές έχουμε; Κάτι σαν<br>
«Εφαρμογές που θα χρησιμοποιούνται εξ ορισμού»<br>
όμως παραείναι "μεγάλο"... Πώς αλλιώς να το πει κανείς; Τα "προεπιλεγμένες,<br>
προκαθορισμένες κλπ." από μόνα τους είτε δε σημαίνουν τίποτα ή πρέπει να το<br>
πάμε πάλι περιφραστικά πχ.<br>
«Προκαθορισμένες εφαρμογές που θα χρησιμοποιούνται»<br>
Άσε, αυτό είναι πολύ χειρότερο είναι.<br>
<br>
Κάποιος άλλος κάτι καλύτερο;<br>
Αν όχι, καλύτερα να μείνουμε στο «Προτιμώμενες εφαρμογές» που αν μη τι άλλο<br>
είναι σαφέστατο ως προς το τι εννοεί ο ποιητής<br>
<div class="im"><br></div></blockquote></div>Έχεις δίκιο. Δεν επιμένω σε αλλαγή, απλά έστειλα το μήνυμα μήπως προκύψει <br>κάποια καλύτερη εναλλακτική, αλλά εφόσον δεν φαίνεται να υπάρχει, μένει ως έχει.<br><br>-- <br>Stavros Giannouris<br>
<br>