Καλησπέρα σε όλους,<br><br>ξέρει κανείς πως μεταφράζεται αυτή η έκφραση : &quot;<span style="font-weight: bold;">Replace existing libraries&quot; </span>;<br clear="all"><br>Στο <a href="http://l10n.openoffice.org/localization/English_Greek_OOo_Glossary.htm">http://l10n.openoffice.org/localization/English_Greek_OOo_Glossary.htm</a> το μεταφράζει :<br>
<br><span style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">&quot;</span>Αντικατάσταση
  υπάρχουσες
  βιβλιοθήκες&quot;</span><br><br>κάτι όμως δεν μου ακούγεται καλά (!) <br><br>να το αφίσω έτσι ή υπάρχει κάτι καλύτερο ?<br><br><br>Στέφανος Καλικάκης<br><br>-- <br>Great power comes with great responsibility