[I18NGR] I18ngr Digest, Vol 99, Issue 1

geky geky at teiser.gr
Wed Jan 4 15:51:26 EET 2012


Ευχαριστώ για την απάντηση.
Εχω ήδη πάρει σχετικές πληροφορίες και προχώρησα κάπως χωρίς όμως να βρώ 
ικανοποιητική λύση - συγκεκριμένα διαπίστωση οτι
έχω ελληνικά αν προσπελάσω το tiny core απο τερματικό putty.
Συνεχίζω τις προσπάθειές μου.

Ευχαριστώ και πάλι.


----- Original Message ----- 
From: <i18ngr-request at hellug.gr>
To: <i18ngr at lists.hellug.gr>
Sent: Wednesday, January 04, 2012 12:00 PM
Subject: I18ngr Digest, Vol 99, Issue 1


> Send I18ngr mailing list submissions to
> i18ngr at lists.hellug.gr
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://lists.hellug.gr/mailman/listinfo/i18ngr
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> i18ngr-request at lists.hellug.gr
>
> You can reach the person managing the list at
> i18ngr-owner at lists.hellug.gr
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of I18ngr digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: Greek in Tiny core Linux (τα πάντα ρει)
>   2. Re: Greek in Tiny core Linux (Panayotis Katsaloulis)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 03 Jan 2012 11:33:22 +0000
> From: τα πάντα ρει <ta_panta_rei at speedpost.net>
> To: i18ngr at hellug.gr
> Subject: Re: [I18NGR] Greek in Tiny core Linux
> Message-ID: <6A0EV5Y4WZMZBBD7U8TI5NC4XQ2H4G9H at toshiba>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7
>
>> Does anybody know...
>
> Η παρούσα λίστα ηλ/κού ταχυδρομείου είναι κυρίως για θέματα
> μετάφρασης ελεύθερου λογισμικού στα ελληνικά.
>
> Για θέματα εγκατάστασης ελληνικών καλύτερα να ρωτήσεις σε κάποια λίστα
> ή φόρουμ σχετικά με τη συγκεκριμένη διανομή που χρησιμοποιείς.
>
> Σε γενικές γραμμές χρειάζονται τα εξής:
> - Το περιβάλλον Χ11 και το περιβλαλλον κονσόλας πρέπει να γνωρίζει για
>  την εναλλαγή πληκτρολογίου με κάποιο συνδυασμό πλήκτρων
> - Γραμματοσειρές Unicode UTF-8 να είναι διαθέσιΟμες στο σύστημά σου
>  για τα δύο προαναφερθέντα περιβάλλοντα
> - Κάποιες μεταβλητές του φλοιού που καθορίζουν την τοπικότητα
>  του συστήματος (locale), όπως π.χ. η LANG να έχουν τις
>  κατάλληλες τιμές (π.χ. LANG=el_GR.UTF-8).
>
> Δυστυχώς δεν μπορώ να σε διαφωτίσω περισσότερο γιατί δεν γνωρίζω
> τη διανομή που χρησιμοποιείς. Διάβασε σχετικά στο φόρουμ της, ή
> στο φόρουμ της μητρικής της διανομής (αν προέρχεται από κάποιαν
> άλλη).
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 3 Jan 2012 16:15:41 +0200
> From: Panayotis Katsaloulis <panayotis at panayotis.com>
> To: Internationalization issues for the greek language
> <i18ngr at hellug.gr>
> Subject: Re: [I18NGR] Greek in Tiny core Linux
> Message-ID: <A014163F-7953-4526-BA4A-54D67033B595 at panayotis.com>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7
>
>
> On 3 Ιαν 2012, at 1:33 μ.μ., τα πάντα ρει wrote:
>
>> Η παρούσα λίστα ηλ/κού ταχυδρομείου είναι κυρίως για θέματα
>> μετάφρασης ελεύθερου λογισμικού στα ελληνικά.
>>
>> Για θέματα εγκατάστασης ελληνικών καλύτερα να ρωτήσεις σε κάποια λίστα
>> ή φόρουμ σχετικά με τη συγκεκριμένη διανομή που χρησιμοποιείς.
>
>
> Η παρούσα λίστα δεν είναι μόνο για θέματα μετάφρασης, αλλά γενικά για 
> θέματα ελληνικών.
> Οπότε τέτοιες ερωτήσεις είναι ευπρόσδεκτες - δεν είναι εκτός θέματος.
>
> Όπως αναφέρεται  και επίσημα στο http://lists.hellug.gr/i18ngr.php :
> «Η I18ngr λίστα ασχολείται κυρίως με συζητήσεις που αφορούν τις 
> ελληνικοποιήσεις και μεταφράσεις εφαρμογών ανοικτού λογισμικού, γενικά 
> θέματα υποστήριξης των ελληνικών στο Linux και στις εφαρμογές ανοικτού 
> λογισμικού, καθώς και το συντονισμό των μεταφράσεων και ελληνικοποιήσεων.»
>
>
> Πέρα από αυτό ίσως σε κάποιο forum πιο σχετικό με αυτό, να μπορούν να σε 
> βοηθήσουν καλύτερα για το  πώς μπορείς να σετάρεις καλύτερα τα ελληνικά 
> στη συγκεκριμένη διανομή που χρησιμοποιείς.
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> I18ngr mailing list
> I18ngr at lists.hellug.gr
> http://lists.hellug.gr/mailman/listinfo/i18ngr
>
>
> End of I18ngr Digest, Vol 99, Issue 1
> *************************************
> 



More information about the I18ngr mailing list