[I18NGR] [kde4] scheduler

Nikolaos Pantazis pantazisnikolaos at gmail.com
Wed Mar 2 13:03:56 EET 2011


Προσωπικά, αποφάσισα ότι μου αρέσει το «χρονοκατανεμητής».

Στο google το βρήκα και το «χρονοδρομολογητής» να χρησιμοποιείται αλλά
αναρωτιέμαι: ο χρόνος δεν είναι κάτι μπορεί να δρομολογηθεί, είναι μια
 κοσμική σταθερά. (μέχρι τουλάχιστον να εφεύρουμε κάποιο μηχάνημα που
θα παραμορφώνει το χωροχρόνο, και έτσι ώστε οι δουλειές που απαιτούν
πολλές ώρες για τα τελειώσουμε, στους φίλους μας που μας περίμεναν να
φαίνονται λεπτά...)

Τέλος πάντων, αν το «χρονοκατανεμητής» δεν ερέσει, θα χρησιμοποιήσω το
«Χρονικός προγραμματιστής».



More information about the I18ngr mailing list