[I18NGR] Plugin settings

[Dimitrios Glentadakis]

Στις Σάββατο 08 Ιανουάριος 2011 19:13:10 Giannis Katsampirhs γράψατε:
> Στις 8 Ιανουαρίου 2011 7:47 μ.μ., ο χρήστης Kostas Papadimas
> <pkst at pkst.gr>έγραψε:
> > >
> >
> > Οχι . ο τόνος παραμένοι στο πρό (Πρόσθετο, πρόσθετου, πρόσθετα,
> > πρόσθετων)
> > BTW αν σε ενδιαφέρει η ομοιομορφία των όρων του KDE με τα άλλα έργα
> > ΕΛΛΑΚ ( plugin= πρόσθετη λειτουργία , addon=πρόσθετο)
> >
Ευχαριστώ. Υπάρχει ήδη με τον τόνο στο έ οπότε καλά έκανα και το ρώτησα θα το διορθώσω παντού.
Το plugin σε όλο το KDE το μεταφράζουμε μεχρι τωρα ως  πρόσθετο. 
Προτεινετε το «πρόσθετη λειτουργία»;

> >
> > Αν ενδιαφέρει επίσης, όταν ο τόνος είναι στην προπαραλήγουσα και έχει 3
> συλλαβές η λέξη και είναι σε θηλυκό γένος, τότε κατεβαίνει ο τόνος.
> 

Φυσικά και με ενδιαφέρει σ' ευχαριστώ για την πληροφορία. :)


--
Δημήτριος Γλενταδάκης