[I18NGR] Πρόταση αλλαγής μετάφρασης

George Miliotis (Corfiot) corfiot at elementality.org
Sun Nov 28 19:10:32 EET 2010


Jennie Petoumenou wrote:
> Περιοχή
>
> Γιατί οι κοινότητες έχουν καταργηθεί, και οι μισοί δε θυμούνται πώς
> λέγεται ο δήμος τους. Το περιοχή είναι πιο γενικό. Το ίδιο και το
> τόπος.
>
Η Ελλάδα έχει όμως ακόμα «νομούς» και «πόλεις». Ίσως είναι πιο κατανοητό έτσι.

Εγώ πάντως αν διάβαζα «εντοπιότητα» θα έβαζα σε ποιο δημοτολόγιο είμαι
γραμμένος...

--Γ


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 3844 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20101128/bcaef5e0/attachment.bin>


More information about the I18ngr mailing list