[I18NGR] Τεκμηρίωση konqueror bookmarks

[Dimitrios Glentadakis]

ok
http://lists.kde.org/?l=kde-commits&m=128965213322359&w=2
ευχαριστώ!


--
Δημήτριος Γλενταδάκης

2010/11/13, Τα πάντα ρει <ta_panta_rei at speedpost.net>:
>> Τελείωσα το konqueror_bookmarks.po
>
> Ίσως χρειάζεται μια μεταφορά τόνου στην προπαραλήγουσα στη λέξη
> "υποφάκελοι".
>
> --- konqueror_bookmarks.po	2010-11-11 21:50:51.000000000 +0000
> +++ konqueror_bookmarks.po.new	2010-11-11 21:51:21.000000000 +0000
> @@ -172,7 +172,7 @@
>  "the <keycap>-</keycap> sign will collapse the subfolder view."
>  msgstr ""
>  "Εμφανίζει μια προβολή δέντρου των σελιδοδεικτών και των υποφακέλων
> τους.Όπως "
> -"συνηθίζεται στις προβολές δέντρου στο &kde;, οι υποφακέλοι εμφανίζονται με
> "
> +"συνηθίζεται στις προβολές δέντρου στο &kde;, οι υποφάκελοι εμφανίζονται με
> "
>  "ένα τετραγωνάκι στα αριστερά του ονόματος του φακέλου. Αν το τετραγωνάκι "
>  "περιέχει το σημείο <keycap>+</keycap>, με
> <mousebutton>αριστερό</mousebutton>"
>  " κλικ γίνεται ανάπτυξη της προβολής του υποφακέλου και εμφάνιση των "
>


-- 
Dimitrios Glentadakis