[I18NGR] Μια εβδομάδα απομένει για το GNOME 2.30

[Thanos Lefteris]

Μια εβδομάδα απομένει για να ολοκληρωθούν οι μεταφράσεις του GNOME
2.30, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 31 Μαρτίου [1]. Οι μεταφράσεις που
θα μπορέσουν να βγουν με την έκδοση αυτή, θα πρέπει να έχουν σταλεί
μέχρι τις 28 Μαρτίου.

Υπάρχουν ακόμα μονάδες που δεν έχει ολοκληρωθεί η μετάφραση των
μηνυμάτων τους για το γραφικό περιβάλλον
(http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-30/ui/) και υπάρχει μεγάλο
έλλειμμα και στη μετάφραση της τεκμηρίωσης
(http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-30/doc/). Οπότε όποιος
θέλει να βοηθήσει, υπάρχουν αρκετά πράγματα για να κάνει :) Επίσης
θυμηθείτε, αν έχετε δεσμεύσει μονάδες για μετάφραση εδώ και καιρό,
ειδικά μονάδες με λίγα μηνύματα, προσπαθήστε να τις ανεβάσετε πριν από
την 28η. Διαφορετικά μπορείτε να ανεβάσετε ότι έχετε κάνει μέχρι
στιγμής, ώστε να συνεχίσει κάποιος άλλος.

Οδηγίες για συμμετοχή στο http://gnome.gr και πιο συγκεκριμένα στο
wiki του στο http://wiki.gnome.gr . Ερωτήσεις στην λίστα ταχυδρομείου
στο http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr και στο κανάλι
IRC #gnome-el στο δίκτυο freenode.

Για την διανομή Ubuntu συγκεκριμένα τώρα, μονάδες που είναι σημαντικό
να ολοκληρωθούν, είναι αυτές που ΔΕΝ είναι με κόκκινο στο
https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/GNOME/GnomeLucidModules
. Τέλος υπάρχουν μερικές μονάδες που είναι εκτός του 2.30 set, είναι
όμως προεγκατεστημένες στη διανομή. Αυτά βρίσκονται στο τέλος της
προηγούμενης σελίδας, και χρειάζονται και μερικά από αυτά ολοκλήρωση.

[1] http://live.gnome.org/TwoPointTwentynine