[I18NGR] kill Vs term

Evaggelos Balaskas ebalaskas at ebalaskas.gr
Wed Apr 23 11:02:30 EEST 2008


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Για να γίνω πιο κατανοητός:

Really kill the task?
Really terminate the task?

O/H Socrates P VAVILIS έγραψε:
> Ίσως σε ορισμένες περιπτώσεις οι όροι πρέπει να μείνουν αμετάφραστοι
> Αν πάλι πρέπει ναι και καλά να μεταφραστούν, μαι πρόταση είναι :
> τερματισμός διαδικασίας - σήμα τερματισμού
> 
> O/H Evaggelos Balaskas έγραψε:
> στην μετάφραση της εφαρμογής taskmanager του xfce
> υπάρχουν οι όροι kill και term σε προτάσεις επιβεβαίωσης.

Evaggelos Balaskas - http://ebalaskas.gr
Unix System Engineer
Informatics Engineer Technological Education

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFIDu0WWIK+Pe9twhoRAlURAKCe1RMYZTPX2FxMsDFgp9UqUShDwQCgkOSK
J9pqWp0dfQK1EPhtUO7HZ38=
=+Cgr
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the I18ngr mailing list