[I18NGR] Μετάφραση του GNOME 2.20
Τα πάντα ρει
ta_panta_rei at flashmail.com
Mon Aug 6 01:13:41 EEST 2007
Simos Xenitellis [05/08/2007]:
> Η λίστα με τα πακέτα που είναι διαθέσιμα για μετάφραση είναι στο
> http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-20
> Για νέες μεταφράσεις είναι καλό να χρησιμοποιήσετε τη μεταφραστική
> μνήμη του GNOME που συμπληρώνει αυτόματα κάποιο αριθμό μηνυμάτων.
Θα μπορούσα να βοηθήσω στη μετάφραση του εγχειριδίου χρήσης του
προγράμματος σκακιού. Επειδή όμως δεν έχω πρόσβαση στη μεταφραστική
μνήμη του GNOME, θα μπορούσε κάποιος που έχει, να τη χρησιμοποιήσει
για μία αρχική μετάφραση του
http://www.xs2web.org/cgi-bin/nph-proxy.cgi/000110A/http/l10n.gnome.org/POT/gnome-games.HEAD/docs/glchess.HEAD.pot
και να δημοσιεύσει αυτή την αρχική μετάφραση στη λίστα για να την
συμπληρώσω;
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
More information about the I18ngr
mailing list