[I18NGR] kcalc: Logic menu πιάνει πολύ χώρο;

[Spiros Georgaras]

On Sunday 29 April 2007 Konstantinos Margaritis wrote:
> τώρα μόλις το συνειδητοποίησηα, ότι στο kde 3.5, στο kcalc, αν
> ενεργοποιηθεί το "κουμπιά λογικής" τότε δε μένει καθόλου χώρος στο
> παράθυρο για τον container του αποτελέσματος. Γι' αυτό υποπτεύομαι
> ευθύνονται οι μεγάλες μεταφράσεις των
> λέξεων "hex", "oct", "dec", "bin". Δύο λύσεις βλέπω:
>
> 1. Αλλάζουν οι ελληνικές μεταφράσεις σε κάτι πιο σύντομο σε μέγεθος
> 2. γίνεται αναφορά σφάλματος στο kcalc, ώστε να μεγαλώνει το παράθυρο
> όταν οι μεταφράσεις είναι μεγαλύτερες (π.χ. να υπάρχει ένα ελάχιστο
> μέγεθος στο container).
>
> Τώρα που το σκέφτομαι, μήπως "κουμπιά λογικών πράξεων" είναι καλύτερο;
>
> Κώστας

Κώστα καλησπέρα

Μόλις το έλεγξα σε KDE 3.5.6 και όντως τα πράγματα είναι όπως τα λες. Με μία 
διαφορά: όταν αρχίσεις να εισάγεις τον αριθμό, το πεδίο του αποτελέσματος 
αλλάζει μέγεθος ώστε αυτός να εμφανίζεται ολόκληρος, αλλάζοντας ταυτόχρονα 
και το μέγεθος του παραθύρου.

Όπως και να 'χει, έκοψα τα ονόματα, και τα πράγματα είναι ελαφρώς καλύτερα.
Αν μπορείς εγκατέστησε το αρχείο που επισυνάπτω, έλεγξέ το και πες μου. 

Σημείωση: Αν έχεις κάποια προηγούμενη έκδοση του KDE, μπορεί να σου 
εμφανιστούν αμετάφραστες συμβολοσειρές, αφού ίσως έχουν γίνει αλλαγές στα 
μηνύματα του προγράμματος.

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_____________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://members.hellug.gr/sng/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kcalc.mo.gz
Type: application/x-gzip
Size: 6081 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20070429/c6257f00/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20070429/c6257f00/attachment.pgp>