[I18NGR] Όρος στο k3b

[Spiros Georgaras]

Την Παρ 20 Απρ 2007 ο/η Stratos Laspas έγραψε:
> Στην αρχική οθόνη, στο παράθυρο αριστερά όπου έχει το δένρο με τους
> καταλόγους αρχείων του συστήματος, πάνω πάνω έχει το όνομα της συσκευής
> εγγραφής.
>
> Αν βάλουμε μέσα ένα άδειο dvd, γράφει κάτω από το μοντέλο της συσκευής
> "Άδεισμα μέσου DVD+R"
>
> Φαντάζομαι ότι θα θέλαμε να λέει "Κενός δίσκος DVD+R"

Στράτο καλημέρα

Κατ' αρχήν σε ευχαριστώ που μας επισημαίνεις το σφάλμα που βρήκες. Μακάρι να 
είχαμε περισσότερες αναφορές σφαλμάτων· μου είναι αδύνατο να πιστέψω ότι δεν 
υπάρχουν σφάλματα στις μεταφράσεις...

Σχετικά με το συγκεκριμένο τώρα: το σφάλμα έχει διορθωθεί από τις 29 του 
προηγούμενου μήνα μετά από αναφορά από τον Θεόφιλο τον Ιντζόγλου.

Μήπως δεν έχεις τις τελευταίες μεταφράσεις του k3b;
Απ' όσο ξέρω, οι αλλαγές αυτές υπάρχουν και στο σχετικό πακέτο εγκατάστασης 
που δίνει το k3b στο δικτυακό του τόπο...

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_____________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://members.hellug.gr/sng/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20070420/5528d47a/attachment.pgp>