[I18NGR] gallery, changelog, placeholders, arguments, deselect

[Toussis Manolis]

Koita έχεις δίκιο όντως... 
Απλά στο kde προσπαθούμε (όσο είναι λογικό φυσικά) να διατηρούμε την ίδια 
ερμηνεία για να παγιωθεί στο μυαλό του χρήστη... 
Δηλαδή το log στο συγκεκριμένο παράδειγμα είναι "καταγραφή" παντού στο kde...
γι' αυτό και το είπα κατευθείαν έτσι...


Aπό την άλλη φυσικά , αν εσένα σου ακούγεται καλύτερο το "αλλαγές έκδοσης" δε 
νομίζω να χαλαστούμε κιόλας. :-)



On Sunday 29 October 2006 19:03, Thanos wrote:
> On 2006-10-29 18:25, Toussis Manolis wrote:
> > On Sunday 29 October 2006 17:49, Thanos wrote:
> >> Πρόκειται για την επέκταση FlashGot των mozillοειδών.
> >>
> >> Πως αποδίδουμε τα παρακάτω:
>
> [...]
>
> >> changelog (αλλαγές έκδοσης???)
> >
> > καταγραφή αλλαγών
>
> To changelog είναι δεσμός που παραπέμπει στο changelog της επέκτασης. Αν
> το δώσω 'καταγραφή αλλαγών' δεν νομίζω να είναι προφανές που παραπέμπει
> αυτό το link, σωστά?