[I18NGR] Προβλήματα με εμφάνιση ψιλής και δασείας

[Simos Xenitellis]

Καλησπέρα,

Πρέπει να πω ότι δεν γνωρίζω ποια είναι η βασική γραμματοσειρά του
συστήματος της διανομής SuSE Linux. Είναι πολύ πιθανό η βασική
γραμματοσειρά να μην έχει ελληνικά με αποτέλεσμα οι χαρακτήρες που
λείπουν να συμπληρώνονται από διάφορες άλλες (διαφορετικές)
γραμματοσειρές που υπάρχουν στο σύστημά σου.

Με την εγκατάσταση μιας νέας γραμματοσειράς πρέπει να την επιλέξεις και
μέσα από 
Σύστημα/Προτιμήσεις/Γραμματοσειρά
Αν ο υπολογιστής σου έχει οθόνη με μεγάλο αριθμό DPI (dots per inch)
[π.χ. έχεις οθόνη CRT], τότε οι περισσότερες ελληνικές γραμματοσειρές θα
φαίνονται καλά. Διαφορετικά, θα είναι καλό να επιλέξεις μια
γραμματοσειρά που παρέχει πληροφορίες "hinting" (δηλαδή έχει πληροφορίες
που περιγράφει πως θα πρέπει να γίνει η απεικόνιση των γραμμάτων όταν το
μέγεθος είναι σχετικά μικρό).

Υπάρχει μια διαδικασία σε εξέλιξη (με την υποστήριξη των διανομών) για
την εναρμόνιση των γραμματοσειρών μεταξύ των διανομών. Ελπίζω σε
νεώτερες διανομές να μην υπάρχουν τέτοια προβλήματα.

Σίμος

On Sun, 2006-10-08 at 00:29 -0400, Christopher Tripoulas wrote:
> Χαίρετε,
> 
> Είμαι καινούργιος χρήστης Linux.  Προ εβδομάδας εγκατέστησα Suse 10.1 
> και χρησιμοποιώ την Gnome.  Αντιμετωπίζω πρόβλημα με την πολυτονική 
> γραφή.  Συγκεκριμένα, δεν εμφανίζονται φωνήεντα με ψιλή και δασεία.  Η 
> οξεία, περισπωμένη, βαρεία και υπογεγραμμένη εμφανίζονται.  Η βασική 
> γλώσσα του υπολογιστή είναι Αγγλικά.
> 
> Επειδή διάβασε ότι ίσως πρέπει να γίνει αλλαγή της βασικής γλώσσας στα 
> Ελληνικά (πράγμα που δεν θα ήθελα ακόμα, καθώς δεν καταλαβαίνω τους 
> όρους καλά καλά στα αγγλικά), δοκίμασα, αλλά όποτε κάνω την μετατροπή 
> της γλώσσας, εξαφανίζεται το τόξου του ποντικιού από την οθόνη, 
> καθιστώντας την εργασία δύσκολη έως και αδύνατη.
> 
> Μπορεί να με βοηθήσει κανείς.
> 
> Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.  Σημειωτέον ότι έχω ήδη εγκαταστήσει 
> γραμματοσειρές Unicode που είναι συμβατές με το Πολυτονικό σύστημα.
> 
> Με εκτίμηση
> 
> Χ. Τριπουλάς
>