[I18NGR] xores/perioxes/glosses

[Kostas Papadimas]

Στις 31-05-2006, ημέρα Τετ, και ώρα 13:50 +0300, ο/η Dimitrios 'sehh'
Michelinakis έγραψε:
> On Wed, 31 May 2006 09:09:37 +0300 Kostas Papadimas <pkst at gmx.net> wrote:
> 
> > Μην τις μεταφράσεις.... Δεν έχει νόημα να γίνουν με Ελληνικά γράμματα .
> > Συνήθως μεταφράζουμε χώρες, πρωτεύουσες και γνωστές πόλεις....
> 
> mipos to ipourgio ejoterikon exi "episimes" metafrasis i kati tetio?
> 
> giati ta ixa paratisi kai gia ales onomasies, alla telika meta apo poli psaksimo panda evriska elliniki metafrasi, kai an dis tis metafrasis pou ekana sto anaconda.po me tis xores/glosses/timezones tha koufathis!
> 
> 

ΟΚ τότε .. (αν και δεν νομίζω να έχει νόημα η μετάφραση μιας πόλης όπως
π.χ το Creedence Creek μιας και όποιος θέλει να την επιλέξει θα ξέρει
πως γράφετε στα αγγλικά, αλλά αφού έχεις όρεξη να τις κάνεις, μπράβο...)