[I18NGR] Ανάμικτοι (ugly) χαρακτήρες ελληνικών σε μερικές διανομές (gnome)

[Konstantinos Togias]

On 5/11/06, Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com> wrote:
> Γειά χαρά.
>
> Έχω παρατηρήσει ότι σε μερικές διανομές, μερικά από τα ελληνικά γράμματα
> φαίνονται απαίσια. Τα μισά είναι ωραία και τα άλλα μισά είναι από άλλη
> γραμματοσειρά. Επισυνάπτω ένα μικρό png. Δυστυχώς δεν ξέρω αν αυτό είναι
> πρόβλημα του GNOME ή του Fedora ή του Xorg. Ο Σίμος είχε ανοίξει μια
> φορά ένα bug στο Xorg, αλλά βλέπω ότι το δέχτηκαν:
>
>   * https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=4639
>
> Ο λόγος που στέλνω αυτό το mail είναι γιατί αυτό επηρεάζει σε πολύ
> μεγάλο βαθμό τους νέους χρήστες και δημιουργεί ένα ακόμη "ατόπημα" που
> πρέπει είτε να καταπιεί ο νέος χρήστης είτε να διορθώσει.
>
> Είχε γράψει κάποτε ο Σίμος κάτι γι' αυτό, μάλλον είναι το ίδιο πρόβλημα:
>
>   * http://simos.info/blog/?p=420
>   * http://simos.info/blog/?p=477
>
> Ξέρει κανείς γιατί δεν έχει προχωρήσει upstream η διόρθωση αυτού του
> προβλήματος;
>
> Δημήτρης
>
>
>

Στο Ubuntu Dapper αντιμετοπίσαμε αυτό το πρόβλημα και το λύσαμε πριν
λίγο καιρό σε πολύ ικανοποιητικό βαθμό. Δες εδώ για περισσότεες
λεπτομέριες:

 https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/ttf-dejavu/+bug/31890
https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/fontconfig/+bug/27815

-- 
Konstantinos Togias
University Of Patras
Dept. of Mathematics